Traduction de «Feuille de transferts » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

fiche de transfert [ feuille de transferts ]
transfer slip

décalque | feuille à transfert direct
transfer sheet | type sheet

Feuille de transfert des responsabilités de l'éducation
Education Devolution Worksheet

Feuille de transfert et d'inspection d'aéronefs
Aircraft Transfer and Inspection Record

transfert de traitement | transfert de traitement de la feuille de cuivre | transfert de traitement du cuivre
treatment transfer

machine à imprimer les feuilles de matières plastiques par haute fréquence et transfert à chaud
plastic material sheet printing machine high frequency and hot transfer process

feuille de route de transfert
reship bill

agent comptable des transferts | agent de transfert | agent de transferts | agent des transferts | agent des transferts, agente des transferts
transfer agent

ouvrier à la préparation du tabac | trieuse de feuilles de tabac | trieur de feuilles de tabac | trieur de feuilles de tabac/trieuse de feuilles de tabac
cigar leaf sorter | tobacco leaf sorting attendant | leaf sorter | tobacco leaf sorters

connexion directe | connexion en transfert | transfert | transfert direct | transfert sur occupation
through-connect | through-connection

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Actions spécifiques jusqu’en 2016 2014: élaboration d'une feuille de route pour la RDI dans le secteur du transport par voies navigables intérieures (secteur, notamment exploitants de navires, industrie de la construction navale, fabricants d'équipement et prestataires de services, prestataires de services de données, prestataires de services logistiques, exploitants de terminaux, autorités portuaires, transitaires, autorités de régulation des voies navigables, représentants des travailleurs). 2014: organisation de services d’observation du marché, comprenant la fourniture de données sur les volumes de trafic et de transport, le transfert modal en faveur de la navigation intérieure, l’offre et la demande et les marchés du travail, l’adoption d'innovations et l’intégration du secteur du transport par voies navigables dans les chaînes logistiques multimodales (Commission). Orientation pour 2017-2020 Examen régulier de la mise en œuvre de la feuille de route pour la recherche et l’innovation dans le secteur, en mettant l'accent sur l’adoption et le déploiement des innovations (secteur).
Specific actions until 2016 2014: Prepare roadmap for RDI in the inland waterway transport sector (sector: including ship operators, shipbuilding industry, equipment manufacturers and service providers, data service providers, logistics service providers, terminal operators, port authorities, freight forwarders, waterway authorities, worker's representatives) 2014: Organise market observation services, including the provision of data on traffic and transport volumes, modal shift towards inland navigation, supply and demand and labour markets, innovation uptake and the integration of waterway transport sector into the multimodal logistics chains (Commission) Orientation for 2017-2020 Regularly review the implementation of the roadmap for research and innovation in the sector, focusing on innovation uptake and deployment (sector)

Le financement opéré en 2004 est conforme aux conclusions du Conseil européen de Copenhague, qui avait approuvé la feuille de route pour la Bulgarie et la Roumanie, ainsi que le transfert de l’aide à la Turquie sur la rubrique budgétaire 7 (pré-adhésion).
Funding in 2004 was in line with the conclusions of the Copenhagen European Council which endorsed the revised roadmap for Bulgaria and Romania as well as the transfer of aid for Turkey to Heading 7 (pre-accession).

FAQ Fiche d'information Plan d'action européen de la défense Orientations politiques du président Juncker Plan de mise en œuvre de la stratégie globale dans le domaine de la sécurité et de la défense Déclaration et feuille de route de Bratislava Rapport d'évaluation sur la directive relative aux marchés publics Note d'orientation sur la passation de marchés de gouvernement à gouvernement et l'application de la directive relative aux marchés publics Le rapport d'évaluation sur la directive relative aux transferts de produits liés à la défense Recommandation sur l'harmonisation de la licence générale de transfert destinée aux forces armées au titre de la directive 2009/43/CE (licence de transfert) Recommandation sur l'harmonisation de la licence générale de transfert pour les destinataires certifiés au titre de la directive 2009/43/CE (licence de transfert) Rapport du groupe consultatif d'experts sur l'accès transfrontière des PME aux marchés des domaines de la défense et de la sécurité
FAQs Factsheet European Defence Action Plan President Juncker Political Guidelines Global Strategy's Implementation Plan on Security and Defence Bratislava declaration and roadmap Evaluation Report on the Procurement Directive Guidance Note on Government to Government Sales and the application of the Procurement Directive The Evaluation Report on the Transfer Directive Recommendation on the harmonisation of the General Transfer Licence for armed forces under Directive 2009/43/EC (Transfers Licence) Recommendation on the harmonisation of the General Transfer Licence for recipients certified under Directive 2009/43/EC (Transfers Licence) Report of the Advisory Expert Group on Cross-border Access for SMEs to Defence and Security Contracts

À terme, l’objectif est la réintégration de la Grèce dans le système de Dublin et la reprise des transferts au plus tard à la fin du mois de décembre, conformément à la feuille de route intitulée "Revenir à l'esprit de Schengen".
Ultimately, the objective is to have Greece back in the Dublin system and to resume transfers by the end of December at the latest, in line with the Back to Schengen Roadmap.

Le sénateur Mockler : Étant donné les transferts importants d'argent aux provinces pour le bilinguisme en ce qui a trait à la Feuille de route, je crois que l'on devrait examiner votre mandat afin qu'il y ait une réciprocité, un partage plus précis ou une synergie pour l'implantation de la Feuille de route.
Senator Mockler: Given the significant sums of money transferred to the provinces for bilingualism under the Roadmap action plan, I think we should review your mandate to ensure greater cooperation and synergy in rolling out the Roadmap.

La feuille de route permettra au pays bénéficiaire d'anticiper l'assistance prévue et dressera un tableau des améliorations escomptées en ce qui concerne ses capacités de contrôle des transferts.
The roadmap will provide predictability to the beneficiary country as to what is planned in terms of assistance and will map the improvements that can be expected in its transfer control capacities.

Par contre, cet argent provenait de la province dans certains programmes, mais ils n'étaient pas certains s'il s'agissait de transferts de la Feuille de route ou si les organismes avaient reçu la totalité des transferts aux provinces pour de nouvelles initiatives ou pour des initiatives déjà en place.
However, that funding came from the province under certain programs, but they were not sure whether it was transferred under the roadmap or whether the organizations had received all transfers to the provinces for new initiatives or for initiatives already in place.

La première est que cela permet de réduire substantiellement les transferts en espèces, qui constituent la seule véritable dépense pour le fédéral, et donc d'afficher pour les marchés financiers une feuille de route plus impressionnante au chapitre du déficit, tout en présentant à l'opinion publique canadienne, et c'est le deuxième avantage, une image différente à l'aide du calcul intégrant le transfert des points d'impôt.
The first reason is that this arrangement means a significant reduction in cash transfers, which are the only real expenditure for the federal government, and it means the government can show financial markets a more impressive record in deficit terms, while presenting a different image to Canadian public opinion, and this is the second advantage, thanks to the tax point transfer being included in the calculation.

Le règlement adopté fixe ces seuils de garantie pour le tabac en feuilles par groupe de variétés de tabac pour les récoltes 1996 et 1997 et prévoie la possibilité pour les Etats membres de procéder à un transfert des quantités de leur seuil de garantie d'un groupe de variétés vers d'autres groupes de variétés dans le cas où des quantités du premier groupe n'ont pas été utilisées; Ce transfert ne doit pas entraîner de dépenses supplémentaires pour le FEOGA.
The Regulation adopted fixes these guarantee thresholds for leaf tobacco by group of tobacco varieties for the 1996 and 1997 harvests and allows Member States the possibility of transferring quantities from their guarantee thresholds from one group of varieties to another group of varieties if the quantities in the first group have not been used; such transfers must not give rise to additional expenditure for the EAGGF.

Mme Judy Wasylycia-Leis (Winnipeg-Centre-Nord, NPD): Monsieur le Président, j'ai assez entendu les libéraux aujourd'hui pour supposer qu'ils ont tous reçu une petite feuille de papier sur laquelle était inscrit le message leur indiquant que si on leur pose des questions sur les transferts fiscaux et les transferts monétaires au titre de la santé, ils doivent répondre de façon détournée, confuse et obscure et lancer tout d'un coup un argument sur les points d'impôt. Comme ça, les Canadiens seront pris au dépourvu et les libéraux arriveront à s'en tirer.
Ms. Judy Wasylycia-Leis (Winnipeg North Centre, NDP): Mr. Speaker, I have heard enough from the Liberals today to assume that each one of them has been handed a little sheet of paper with a message that says if they are asked questions about tax transfers and cash for health care, they are to deflect, obfuscate and confuse and try to suddenly throw in a tax point argument so that Canadians are put off guard and the Liberals can somehow finagle their way through this one.