Vertaling van "Feuille de renseignements type " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

feuille de renseignements type | SL [Abbr.]
standard logsheet | SL [Abbr.]

feuille de renseignements [ feuillet de renseignements ]
information folio

Feuille de renseignements sur l'ONGC
CGSB Facts Sheet

Feuille de renseignements à donner après l'immunisation
Aftercare Sheet

feuille modèle | feuille type
style sheet

feuille échantillon | feuille-type
pattern | template | templet

feuille modèle (1) | feuille type (2) | spécification cartographique (3)
map specification | style sheet

feuille échantillon type | échantillon référence | échantillon type | échantillon de référence
outturn sheet | outturn

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L’appelant peut réunir les renseignements confidentiels dans cette partie distincte de la déclaration d’appel, auquel cas il indique sur chaque feuille de renseignements confidentiels la mention « Confidentiel / Confidential ».
The appellant may place confidential information in this separate part of the Statement of Appeal and shall mark each sheet of confidential information with the word “Confidential / Confidentiel”.

Le requérant peut réunir les renseignements confidentiels dans cette partie distincte de la requête, auquel cas il indique sur chaque feuille de renseignements confidentiels la mention « Confidentiel / Confidential ».
The applicant may place confidential information in this separate part of the application and shall mark each sheet of confidential information with the word “Confidential / Confidentiel”.

Le producteur-exportateur a fait valoir que tous les producteurs de papier d'aluminium à usage domestique sont capables de produire également un autre type de feuille, à savoir les feuilles d'aluminium destinées à la transformation, et qu'ils utilisent les mêmes machines pour la production des deux types de feuilles.
The exporting producer claimed that all producers of AHF are able to produce also another type of foil, namely aluminium converter foil (‘ACF’), and that they were using the same machinery for the production of both types of foil.

Dans le cas des véhicules réceptionnés en plusieurs étapes, renseignements relatifs à la réception par type du véhicule de base/du véhicule au stade antérieur (énumérer les renseignements correspondant à chaque stade, ce qui peut se faire sous forme de matrice):
For multi-stage approved vehicles, type-approval information of the base/previous stage vehicle (list the information for each stage. This can be done with a matrix)

1. Le demandeur de l’homologation pour un modèle de feuille d’enregistrement doit préciser sur la demande le ou les types de tachygraphe analogique avec lesquels cette feuille d’enregistrement est destinée à être utilisée et doit fournir, aux fins d’essais de la feuille d’enregistrement, un appareil adéquat du ou des types appropriés.
1. An applicant for type-approval of a model record sheet shall state on the application form the type or types of analogue tachograph on which the record sheet in question is designed to be used, and shall provide suitable equipment of such type or types for the purpose of testing the record sheet.

Elles comprennent des affiches à l'intention du public et des victimes dans six langues différentes; des feuillets d'information; des guides pour les policiers; des feuilles de renseignements; des questions et réponses concernant la traite des personnes ainsi qu'un vidéo de formation sur la traite des personnes et différents types de trafic: national, international, le travail forcé, l'exploitation sexuelle.
They essentially include posters for the public or for victims in six different languages; pamphlets; law enforcement or police officer handbook; fact sheets; questions and answers in relation to human trafficking; and a training video on human trafficking and different types of trafficking: domestic, international, forced labour, sexual exploitation.

À la suite de l'introduction de cette procédure de réception CE par type et de l'adoption du règlement (CE) no 706/2007 de la Commission du 21 juin 2007 établissant, conformément à la directive 2006/40/CE du Parlement européen et du Conseil, les dispositions administratives relatives à la réception CE des véhicules ainsi qu'un essai harmonisé pour mesurer les fuites de certains systèmes de climatisation (3), il convient d'ajouter de nouveaux éléments à la liste de renseignements figurant à l'annexe I de la directive 70/156/CEE et les dispositions de la fiche de renseignements établie aux fins de la réception CE d'un type de véhicule, figurant à l'annexe III de cette directive.
Following the introduction of that EC type-approval procedure and the adoption of Commission Regulation (EC) No 706/2007 of 21 June 2007 laying down, pursuant to Directive 2006/40/EC of the European Parliament and of the Council, administrative provisions for the EC type-approval of vehicles, and a harmonised test for measuring leakages from certain air conditioning systems (3), it is necessary to add new elements to the list of information in Annex I to Directive 70/156/EEC and the information document requirements for the purposes of vehicle EC type-approval in Annex III to that Directive.

Des feuilles de renseignement ont été imprimées et diffusées dans toutes les régions d’Environnement Canada.
Printed fact sheets have been produced and distributed through all Environment Canada’s regions.

La feuille de renseignements du ministre dit en partie que, au cours des cinq dernières années, le ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien a dépensé environ 18 millions de dollars à Davis Inlet.
The minister's information sheet states, in part, that in the last five years the Department of Indian Affairs and Northern Development has spent approximately $18 million in Davis Inlet.

Si un essai du type I doit être effectué et qu'il existe plusieurs extensions d'une réception d'un type de véhicule, les essais seront effectués soit sur le véhicule décrit dans la fiche de renseignements initiale, soit sur le véhicule décrit dans la fiche de renseignements relative à l'extension en question».
If a type I test is to be carried out and a vehicle type-approval has one or several extensions, the tests will be carried out either on the vehicle described in the initial information package or on the vehicle described in the information package relating to the relevant extension.`