Vertaling van "Festival des orchestres de jeunes du Canada " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Festival des orchestres de jeunes du Canada
Canadian Festival of Youth Orchestras

fondation du festival international des orchestres de jeunes | FFIOJ [Abbr.]
International Festival of Youth Orchestras Foundation | IFYOF [Abbr.]

Association des orchestres de jeunes du Canada
Canadian Association of Youth Orchestras

Association de l'Orchestre national des jeunes du Canada [ ONJ | Orchestre national des jeunes du Canada | Orchestre national des jeunes Canada ]
National Youth Orchestra Association of Canada [ NYO | National Youth Orchestra Canada | National Youth Orchestra of Canada ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Chaque année, l'Orchestre national des jeunes Canada reçoit environ 550 demandes provenant d'étudiants de quelques-unes des meilleures universités et écoles de musique du Canada pour combler les 95 à 100 postes convoités de l'orchestre.
Every year the National Youth Orchestra of Canada receives approximately 550 applications from students at some of our best universities and schools of music across Canada for a coveted 95 to 100 positions in the orchestra.

Des orchestres symphoniques, des festivals, des ballets, des troupes de danse, des romanciers qui, il y a 40 ans, n'arrivaient pas à percer sur la scène internationale, réussissent maintenant à le faire grâce à l'appui du Conseil des Arts du Canada.
The symphony orchestras, the festivals, the ballets, the dance companies, the novelists who 40 years ago were not making their way internationally but now through support by the Canada Council are doing so.

Ce week-end, Échanges Canada réunit 270 jeunes musiciens à Ottawa pour le Festival des orchestres jeunesse du Canada.
This weekend Exchanges Canada brings together 270 young musicians in Ottawa for the Canadian Youth Orchestra Festival.

Ce fut le premier orchestre de jeunes a se produire au festival de Salzbourg et a donner aussi des concerts aux Festivals de Berlin, Flandres, Lucerne et Edimbourg. mais l'Orchestre assume de plus en plus le role d'Ambassadeur de la Communaute au fil de tournees extra- europeenes qui l'ont deja fait apprecier au Mexique comme en Chine populaire et a Hong-Kong ou a Hiroshima.
It was the first youth orchestra to appear at the Salzburg Festival and the first to perform at the Berlin, Flanders, Lucerne and Edinburgh Festivals. But the orchestra is now taking on the role of Community ambassador by touring outside Europe. It has already played to appreciative audiences in Mexico and China, Hong Kong and Japan.

Parmi les programmes qui sont disparus ou qui ont fait l'objet de partenariats, mentionnons l'Orchestre national des jeunes du Canada, qui offre le principal programme de formation pour jeunes musiciens au Canada, ainsi que des programmes de chefs d'orchestre et des compositeurs en résidence.
But some of the programs that have fallen by the wayside or have had to become partnerships are things like the National Youth Orchestra, which was the main training program for young musicians in Canada, and the conductor and composer residencies.