Vertaling van "Famille du type noyau conjugal " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

famille conjugale | famille du type noyau conjugal
conjugal family

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le projet de loi C-23 abolit cette définition de la famille et la remplace par une autre qui inclut deux personnes du même sexe vivant ensemble depuis un an, dans une relation de type conjugal ou une relation sexuelle.
Bill C-23 strikes down that definition of family and redefines it to include any two people of the same sex who live together for a year in a conjugal relationship or a sexual relationship.

Les spécifications pour les concepts de la famille et les définitions des termes «noyau familial», «enfant», «couple» et «union consensuelle» prévues pour le thème «position dans la famille» s’appliquent également au thème «type de noyau familial».
The specifications for family concepts and the definitions of the terms ‘family nucleus’, ‘child’, ‘couple’ and ‘consensual union’ provided for the topic ‘Family status’ also apply for the topic ‘Type of family nucleus’.