Traduction de «Faille de chevauchement à pendage est » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

faille de chevauchement à pendage est
easterly dipping thrust fault

pendage de la faille | plongement de la faille
fault dip | hade

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

On n'a encore trouvé aucune trace de duplication ou de chevauchement, ce que nous voyons plutôt ce sont des failles, des domaines où aucun niveau n'intervient.
There's been no evidence of duplication and overlap found yet, and what we're in fact seeing are gaps, areas where neither level is acting.

AD. considérant que la législation relative aux marchés financiers, aux services financiers et aux produits financiers est très fragmentée et que la multitude de textes juridiques entraîne des failles, une duplication des obligations de signalement, une divergence institutionnelle et un chevauchement des réglementations et peut avoir des conséquences non souhaitées et des incidences négatives sur l'économie réelle;
AD. whereas legislation relating to financial markets, financial services and financial products is highly fragmented and the multitude of legal texts causes loopholes, duplication of reporting obligations, institutional divergence and regulatory overlap and can cause unintended consequences and negative impacts on the real economy;

Ad. considérant que la législation relative aux marchés financiers, aux services financiers et aux produits financiers est très fragmentée et que la multitude de textes juridiques entraîne des failles, une duplication des obligations de signalement, une divergence institutionnelle et un chevauchement des réglementations et peut avoir des conséquences non souhaitées et des incidences négatives sur l'économie réelle;
Ad. whereas legislation relating to financial markets, financial services and financial products is highly fragmented and the multitude of legal texts causes loopholes, duplication of reporting obligations, institutional divergence and regulatory overlap and can cause unintended consequences and negative impacts on the real economy;