Vertaling van "Facteur suppresseur des réponses immunitaires " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

facteur suppresseur des réponses immunitaires
soluble immune response suppressor

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

On ne connaît pas la cause des TSA, mais les recherches se concentrent actuellement sur les différences dans les fonctions cérébrales, les facteurs environnementaux et génétiques, les réponses immunitaires et les infections virales.
There is no known cause for autism, but research is focused on differences in brain function, environmental factors, genetics, immune responses and viral infection.

On ne connaît pas la cause des TSA, mais la recherche se concentre actuellement sur les différences dans les fonctions du cerveau, les facteurs environnementaux et génétiques, les réponses immunitaires et les infections virales.
There is no known cause, but research is focused on differences in brain function, environmental factors, genetics, immune responses and viral infections.

Au nombre des facteurs de risque qui peuvent être étudiés figurent: l’origine des cellules (autologues, allogéniques, xénogéniques), la capacité à proliférer et/ou à se différencier et à induire une réponse immunitaire, le niveau de manipulation cellulaire, la combinaison de cellules avec des molécules bioactives ou des matériaux de structure, la nature des médicaments de thérapie génique, la capacité de réplication des virus ou des micro-organismes utilisés in vivo, la capacité d’intégration des séquences d’acide nucléique ou des gènes dans le génome, la fonctionnalité à long terme, le risque d’oncogénicité et le mode d’administration ou d’utilisation.
Risk factors that may be considered include: the origin of the cells (autologous, allogeneic, xenogeneic), the ability to proliferate and/or differentiate and to initiate an immune response, the level of cell manipulation, the combination of cells with bioactive molecules or structural materials, the nature of the gene therapy medicinal products, the extent of replication competence of viruses or micro-organisms used in vivo, the level of integration of nucleic acids sequences or genes into the genome, the long time functionality, the risk of oncogenicity and the mode of administration or use.