Vertaling van "Fabrique de gélatine " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

fabrique de gélatine
gelatin works [ gelatin plant | gelatin factory ]

installation de fabrique de gélatine
equipment for gelatine making plant

opératrice sur machine à fabriquer les chaînes | opérateur sur machine à fabriquer les chaînes/opératrice sur machine à fabriquer les chaînes | opérateur sur machine à fabriquer les chaînes
jewellery chainmaker | lay out technician | chain making machine operator | engine turner

opérateur de métier à toiles métalliques | ouvrière à la machine à fabriquer les toiles métalliques | opérateur de métier à toiles métalliques/opératrice de métier à toiles métalliques | ouvrier à la machine à fabriquer les toiles métalliques/ouvrière à la machine à fabriquer les toiles métalliques
wire winding machine operator | wire worker apprentice | wire bender | wire weaving machine operator

façonneur de ressorts/façonneuse de ressorts | opérateur de machine à fabriquer les ressorts/opératrice de machine à fabriquer les ressorts | opératrice de machine à fabriquer les ressorts | ressortier/ressortière
spring making machine tender | wire coiler spring maker setter | spring maker | spring setting operator

ouvrier à la machine à fabriquer les couvre-livres [ ouvrière à la machine à fabriquer les couvre-livres | ouvrier à la machine à fabriquer les jaquettes | ouvrière à la machine à fabriquer les jaquettes | ouvrier à la machine à fabriquer les fausses couvertures | ouvrière à la machine à fabriquer les fausses couve ]
book jacket machine tender

filtre en gélatine [ filtre de gélatine | filtre gélatine ]
gelatin filter [ gelatine filter ]

collé à la cuve à la gélatine | collé en cuve à la gélatine
animal tub sized | A.T.S. | animal sized

feuille de gélatine | gélatine
gelatine color medium | gelatine | gel

gélatine alimentaire | gélatine
edible gelatine | gelatine

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Capsugel est une entreprise américaine qui fabrique des produits de libération dosée, tels que des gélules dures à base de gélatine utilisées pour les produits pharmaceutiques.
Capsugel is a US based company that produces dosage delivery products, such as hard gelatine capsules used for pharmaceutical products.

Capsugel fabrique des produits de libération dosée, tels que des gélules dures à base de gélatine utilisées pour les produits pharmaceutiques.
Capsugel manufactures dosage delivery products, such as hard gelatine capsules used for pharmaceutical products.

L'industrie compte également deux autres installations de transformation ultérieure en Ontario fabriquant des produits tels que du thé glacé, du chocolat chaud et des desserts à la gélatine.
The industry also has two further processing facilities in Ontario that produce products such as iced tea, hot chocolate, and gelatin desserts.

Sovion est présente dans divers secteurs par l'intermédiaire d'un grand nombre de filiales (telles que Dumeco, Moksel, NFZ, HMG, Sobel, Rendac), surtout l'abattage de porcs et de bétail, la transformation, la production et la vente de produits carnés et la transformation de sous-produits d'abattage, ainsi que la production et la vente de produits fabriqués à partir de sous-produits d'abattoirs (tels que la gélatine).
Sovion is active, through a great number of subsidiaries (such as Dumeco, Moksel, NFZ, HMG, Sobel, Rendac) in a variety of sectors, most importantly the slaughtering of pigs and cattle, the processing, production and sale of meat products and processing of abattoir by-products as well as the production and sale of products made from abattoir by-products (such as gelatine).

Sovion (connue auparavant sous le nom de Best Agrifund) est une société néerlandaise présente dans divers secteurs par l'intermédiaire d'un grand nombre de filiales (telles que Dumeco, Bestmeat, Sobel, Rendac), surtout l'abattage de porcs et de bétail, la transformation, la production et la vente de produits carnés et la transformation de sous-produits d'abattage, ainsi que la production et la vente de produits fabriqués à partir de sous-produits d'abattoirs (tels que la gélatine).
Sovion (formerly known as Best Agrifund) is a Dutch company active, through a great number of subsidiaries (such as Dumeco, Bestmeat, Sobel, Rendac) in a variety of sectors, most importantly slaughtering of pigs and cattle, the processing, production and sale of meat products and processing of abattoir by-products as well as the production and sale of products made from abattoir by-products (such as gelatine).

Si un exploitant du secteur alimentaire qui fabrique de la gélatine respecte les exigences applicables à la gélatine destinée à la consommation humaine pour la totalité de la gélatine qu'il produit, il peut produire et entreposer de la gélatine non destinée à la consommation humaine dans le même établissement.
If a food business operator manufacturing gelatine complies with the requirements applying to gelatine intended for human consumption in respect of all the gelatine that it produces, it may produce and store gelatine not intended for human consumption in the same establishment.

2. Si un exploitant du secteur alimentaire qui fabrique de la gélatine respecte les exigences applicables à la gélatine destinée à la consommation humaine pour la totalité de la gélatine qu'il produit, il peut produire et entreposer de la gélatine non destinée à la consommation humaine dans le même établissement.
2. If a food business operator manufacturing gelatine complies with the requirements applying to gelatine intended for human consumption in respect of all the gelatine that it produces, it may produce and store gelatine not intended for human consumption in the same establishment.

Les exploitants du secteur alimentaire qui fabriquent de la gélatine doivent veiller au respect des exigences prévues dans la présente section.
Food business operators manufacturing gelatine must ensure compliance with the requirements of this Section.

Les exploitants du secteur alimentaire qui fabriquent de la gélatine doivent veiller au respect des exigences prévues dans la présente section.
Food business operators manufacturing gelatine must ensure compliance with the requirements of this section.