Vertaling van "Fabrication de combustible nucléaire " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

fabrication de combustible nucléaire
fabrication of nuclear fuel

Installation de fabrication de combustibles nucléaires
Nuclear Fuel Fabrication Facility

combustible nucléaire [ élément combustible nucléaire | matière fissile | matière nucléaire | produit nucléaire ]
nuclear fuel [ fissionable material | nuclear fuel element | nuclear material | nuclear product | nuclear fuel reprocessing(UNBIS) ]

combustible irradié | combustible nucléaire appauvri | combustible nucléaire épuisé | combustible nucléaire irradié | combustible nucléaire usé
depleted fuel | impoverished fuel | irradiated fuel | irradiated nuclear fuel | spent fuel | spent nuclear fuel | INF [Abbr.]

traité interdisant la production de matières fissiles pour la fabrication d'armes et autres dispositifs explosifs nucléaires | traité interdisant la production de matières fissiles pour la fabrication d'armes nucléaires
fissile material cut-off treaty | treaty banning the production of fissile material for nuclear weapons or other nuclear explosive devices | FMCT [Abbr.]

exposition aux rayonnements ionisants dans la fabrication d'armes nucléaires
Exposure to ionizing radiation in nuclear weapons manufacture

usine de retraitement [ usine de retraitement de combustible | usine de retraitement de combustible irradié | usine de retraitement de combustible épuisé | usine de retraitement de combustible usé | usine de retraitement de combustible nucléaire | installation de retraitement nucléaire | in ]
reprocessing plant [ fuel reprocessing plant | nuclear fuel reprocessing plant | spent fuel reprocessing plant | used fuel reprocessing plant | irradiated fuel reprocessing plant | reprocessing facility | nuclear reprocessing facility | spent fuel reprocessing facility ]

exposition aux rayonnements ionisants dans le traitement de combustible nucléaire
Exposure to ionizing radiation in nuclear fuel processing

ouvrier au traitement de combustibles nucléaires [ ouvrière au traitement de combustibles nucléaires ]
nuclear fuel processor

combustible nucléaire
Nuclear fuel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

une centrale électronucléaire, une usine d'enrichissement, une usine de fabrication de combustible nucléaire, une installation de traitement, un réacteur de recherche, une installation d'entreposage de combustible usé; et».
a nuclear power plant, enrichment plant, nuclear fuel fabrication plant, reprocessing plant, research reactor facility, spent fuel storage facility; and’.

La CCSN est un tribunal administratif indépendant quasi judiciaire qui réglemente tout ce qui touche le nucléaire au Canada, y compris l'extraction minière de l'uranium, la fabrication du combustible nucléaire, les réacteurs et les centrales nucléaires, la production et l'utilisation des isotopes médicaux ainsi que le déclassement et l'assainissement des sites nucléaires.
The CNSC is an independent, quasi-judicial administrative tribunal. It regulates all things nuclear in Canada including uranium mining, nuclear fuel fabrication, nuclear reactors and power plants, the production and use of medical isotopes, and the decommissioning and remediation of nuclear sites.

Le GBAE est chargé du programme nucléaire de la RPDC, qui comprend le centre de recherche nucléaire de Yongbyon et son réacteur de recherche destiné à la production de plutonium de 5 MWé (25 MWt), ainsi que l'installation de fabrication de combustible et l'usine de retraitement du combustible usé.
The GBAE is responsible for the DPRK's nuclear programme, which includes the Yongbyon Nuclear Research Centre and its 5 MWe (25 MWt) plutonium production research reactor, as well as its fuel fabrication and reprocessing facilities.

Ancien directeur du centre de recherche nucléaire de Yongbyon, a supervisé trois installations centrales concourant à la production de plutonium de qualité militaire: l'installation de fabrication de combustible, le réacteur nucléaire et l'usine de traitement du combustible usé.
Former director, Yongbyon Nuclear Research Centre, oversaw three core facilities that assist in the production of weapons-grade plutonium: the Fuel Fabrication Facility, the Nuclear Reactor, and the Reprocessing Plant

Ces activités couvrent l'ensemble du cycle nucléaire, de l'extraction minière et de la concentration de l'uranium jusqu'à la fabrication du combustible nucléaire, aux installations nucléaires comme les centrales nucléaires et à la gestion des déchets nucléaires.
Activities regulated cover the entire nuclear cycle, from uranium mining and milling through to fuel fabrication, to nuclear facilities such as nuclear power plants, and ultimately to waste management.

La CCSN est une commission quasi judiciaire indépendante qui réglemente tous les aspects de l'énergie nucléaire au Canada, y compris l'extraction de l'uranium, la fabrication du combustible nucléaire, les réacteurs et les centrales nucléaires, la production et l'utilisation d'isotopes médicaux ainsi que le déclassement et la restauration des sites nucléaires.
The CNSC is an independent quasi-judicial commission that regulates all things nuclear in Canada, including uranium mining, nuclear fuel fabrication, nuclear reactors and power plants, the production and use of medical isotopes, and the decommissioning and remediation of nuclear sites.

a)une centrale électronucléaire, une usine d'enrichissement, une usine de fabrication de combustible nucléaire, une installation de traitement, un réacteur de recherche, une installation d'entreposage de combustible usé; et
(a)a nuclear power plant, enrichment plant, nuclear fuel fabrication plant, reprocessing plant, research reactor facility, spent fuel storage facility; and

une usine d’enrichissement, une usine de fabrication de combustible nucléaire, une centrale électronucléaire, une installation de traitement, un réacteur de recherche, une installation d’entreposage de combustible usé; et
an enrichment plant, nuclear fuel fabrication plant, nuclear power plant, reprocessing plant, research reactor facility, spent fuel storage facility; and

Le régime de permis et les activités réglementaires de la CCEA s'appliquent aux réacteurs de recherche nucléaire, aux accélérateurs de particules, aux mines et aux usines de concentration et de raffinage d'uranium, aux usines de fabrication de combustible nucléaire, aux usines d'eau lourde et aux installations de gestion de déchets radioactifs.
The AECB also licences and regulates nuclear research reactors, particle accelerators, uranium mines, mills, and refineries, nuclear fuel fabrication plants, heavy water plants, and radioactive waste management facilities.

Mais la commission réglemente également les réacteurs de recherche nucléaire, les accélérateurs de particules, les mines d'uranium, les usines de concentration et les raffineries d'uranium, les usines de fabrication de combustible nucléaire et les installations de gestion des déchets radioactifs.
However, the AECB also regulates nuclear research reactors, particle accelerators, uranium mines, mills and refineries, nuclear fuel-fabrication plants and radioactive waste management facilities.