Vertaling van "Extrémité inférieure du cubitus Tête du cubitus " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Extrémité inférieure du cubitus Tête du cubitus
Lower end of ulna Head of ulna

Fracture de l'extrémité inférieure du cubitus et du radius
Fracture of lower end of both ulna and radius

Ostéochondrite (juvénile) de:épiphyse inférieure du cubitus [Burns] | tête radiale [Brailsford] |
Osteochondrosis (juvenile) of:lower ulna [Burns] | radial head [Brailsford] |

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(i) la distance à partir de la partie avant de l’extrémité supérieure de l’étrave jusqu’à la face arrière de la tête de l’étambot; toutefois, si le navire n’a pas d’étambot, la distance sera mesurée jusqu’à l’avant de la tête de la mèche inférieure,
(i) the distance from the forepart of the uppermost end of the stem to the aft side of the head of the stern post, except that if a stern post is not fitted to the ship, the measurement shall be taken to the foreside of the head of the rudder stock,

L'extrémité inférieure du pendule est constituée par une fausse tête rigide de 165 mm de diamètre dont le centre est confondu avec le centre de percussion du pendule.
The lower extremity of the pendulum shall consist of a rigid headform 165 mm in diameter whose centre is identical with the centre of percussion of the pendulum.