Traduction de «Exposé des principaux points » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

exposé des principaux points
highlight memorandum

principaux points de l'ordre du jour
agenda highlights

exposé conjoint des points litigieux
agreement as to issues

exposé des arguments [ mémoire des arguments | mémoire | exposé des points d'argument | exposé d'arguments | exposé des moyens ]
memorandum of argument [ memorandum of points of argument | statement of argument ]

exposés principaux
keynote papers

points principaux
principal points

points principaux d'une lentille
principal points of a lens

points de mesure principaux
key points for measurement | KMP | Key measurement points

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La présente communication rend compte des principaux points de vue exprimés dans le cadre de la consultation publique et expose la position de la Commission sur certains aspects fondamentaux du recours collectif.
This Communication reports the main views expressed in the public consultation and reflects the position of the Commission on some central issues regarding collective redress.

Avec votre permission, je vais me concentrer sur quelques points spécifiques: j’ai adressé aux membres du Conseil européen une lettre exposant les positions de la Commission sur ce que je considère comme les principaux points de l’ordre du jour et je voudrais vous en faire part.
Let me focus on some specific points: I have written a letter to the members of the European Council outlining the positions of the Commission on what I believe are the most important items on the agenda, and I would like to share our positions with you.

Dans la présente communication, la Commission expose les principaux résultats de ce processus d’«évaluation mutuelle» et, sur cette base, propose de passer à une nouvelle phase de la construction du marché unique des services, consistant à consolider les avancées de la directive «services» et à les compléter par une série d’actions supplémentaires.
In this Communication, the Commission presents the main results of the "mutual evaluation" process and builds on them to move on to a new phase in the building up of a Single Market for services where the benefits of the Services Directive are consolidated and complemented by a set of further actions.

Les principaux points de l'ordre du jour de la mission au Royaume-Uni étaient une réunion au bureau du Parlement européen à Londres en vue d'exposer les motifs qui avaient conduit la commission des pétitions à clore les pétitions concernant la Lloyd's, des réunions avec l'unité des pétitions du Bureau du Premier ministre et une discussion avec des pétitionnaires sur des questions relatives à la sclérose en plaques.
The agenda of the visit to the United Kingdom had as main points a meeting in the European Parliament Office in London in order to explain the reasons which led the Committee on Petitions to close the Lloyd's petitions, consultations in the Petitions Unit of the Prime Minister's Office and discussion of the Multiple Sclerosis matters with petitioners.

Elle examine les avancées qui ont été réalisées jusqu’à présent, analyse certains des points faibles persistants et expose les principaux éléments de l’action à mener au cours des prochaines années pour progresser sur la voie d’une politique européenne commune en matière d’immigration.
It looks at what has been achieved so far, analyses some of the remaining gaps and weaknesses and sets out the core elements of what is needed to take forward the EU's common immigration policy over the coming years.

J’espère avoir exposé les principaux points qu’il aurait souhaité évoquer lors de ce débat.
I hope I have set out the main points that he would have proposed in the debate.

Les principaux points du plan modifié sont exposés ci-après.
The main elements of the modified plan are the following:

Les principaux points de cette conciliation ont été exposés par le rapporteur.
The rapporteur has already listed the main points of this conciliation.

La présente communication examine l'approche adoptée et les travaux effectués dans le cadre du programme Auto-Oil II, et expose ses principaux résultats en ce qui concerne
This Communication reviews the approach taken and the work carried out within Auto-Oil II programme, and reports on the key results in terms of

Ils ont pour objet de traduire les principaux points exposés par le rapporteur à la commission institutionnelle comme suit:
They try to translate the key points made by the rapporteur for the Institutional Affairs Committee as follows: