Vertaling van "Exposition cutanée par badigeonnage de la peau " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

exposition cutanée par badigeonnage de la peau
cutaneous exposure by skin painting

exposition cutanée [ exposition par voie cutanée | exposition par contact cutané | exposition de la peau ]
skin exposure

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

si aucun effet systémique n'a été observé dans les études in vivo par exposition cutanée (par exemple, irritation cutanée, sensibilisation de la peau) ou si, en l'absence d'étude in vivo par voie orale, aucun effet systémique après exposition cutanée n'est prévu sur la base de méthodes n'ayant pas recours à l'expérimentation (par exemple, lectures croisées, études QSAR)».
no systemic effects have been observed in in vivo studies with dermal exposure (e.g. skin irritation, skin sensitisation) or, in the absence of an in vivo study by the oral route, no systemic effects after dermal exposure are predicted on the basis of non-testing approaches (e.g. read across, QSAR studies)’.

risques d'effets corrosifs en cas contact avec la peau ou les yeux dans toutes les situations d'exposition cutanée (production et transformation, préparation et utilisation des résines phénoliques),
concerns for corrosivity following skin contact and contact to the eyes arising from all dermal exposure scenarios (production and further processing, formulation and use of phenolic resins);