Vertaling van "Exploitation exercée pendant les loisirs " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

exploitation exercée pendant les loisirs
spare-time farm

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Lorsque nous nous sommes penchés sur cette proposition pour la première fois, il y a 18 mois, nous avons tout de suite constaté que McMaster pouvait jouer un rôle pour aider à réduire la pression exercée sur le réacteur NRU pendant le cycle d'exploitation.
When we first looked at this proposal 18 months ago, we really saw a role for McMaster to help NRU relieve some of the pressure they have on their operating cycle.

ii) les animaux d'élevage, de rente ou d'engraissement, ainsi que les animaux destinés aux zoos, aux parcs de loisirs et aux réserves naturelles ou de chasse, sont conduits immédiatement vers l'exploitation de destination, où ils sont détenus pendant une période minimale de trente jours avant d'être déplacés en dehors de l'exploitation, sauf en cas d'acheminement direct vers un abattoir.
(ii) animals intended for breeding, production or fattening purposes, and animals intended for zoos, amusement parks and hunting or wildlife reserves, shall be conveyed without delay to the holding of destination where they shall remain for a minimum period of 30 days before further movement outside the holding, except in the case of direct dispatch to a slaughterhouse.