Vertaling van "Experts indépendants qualifiés " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

experts indépendants qualifiés
independent qualified experts

Comité des experts indépendants | Comité des sages | Comité d'experts indépendants | Comité d'experts indépendants chargé d'apprécier le traitement par la Commission des cas de fraude, de mauvaise gestion et de népotisme
Committee of Experts to report on fraud, mismanagement and nepotism | Committee of Independent Experts | Committee of wise men | CIE [Abbr.]

Expert indépendant chargé d'examiner la situation des droits de l'homme au Tchad [ expert indépendant sur la situation des droits de l'homme au Tchad ]
Independent Expert on the Situation of Human Rights in Chad

L'Association Canadienne des Experts Indépendants [ ACEI | Association canadienne des experts en sinistres indépendants ]
Canadian Independent Adjusters' Association

comité des experts indépendants sur la fiscalité des entreprises | comité Ruding
Committee of independent Experts on Company Taxation | Ruding Committee

Groupe d'experts gouvernementaux qualifiés chargé d'une étude sur le rôle de l'Organisation des Nations Unies dans le domaine de la vérification
Group of Qualified Governmental Experts to Carry Out a Study on the Role of the United Nations in the Field of Verification

profession indépendante [ conseiller | consultant | expert | free lance | indépendant | travailleur indépendant ]
self-employed person [ adviser | consultant | expert | free-lance | independent | self-employed worker ]

expert qualifié
qualified expert

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(b) l'autorité compétente veille à ce que le rapport sur les incidences environnementales soit vérifié par des experts indépendants, qualifiés et techniquement compétents et/ou par des comités d'experts nationaux dont les noms sont rndus publics.
(b) the competent authority shall ensure that the environmental report is verified by independent qualified and technically competent experts and/or committees of national experts whose names shall be made public.

Lorsque des experts indépendants, qualifiés et techniquement compétents aident l'autorité compétente à préparer la détermination visée à l'article 5, paragraphe 2), le maître d'ouvrage ne peut recourir à ces mêmes experts pour la préparation du rapport sur les incidences environnementales.
Where independent qualified and technically competent experts assisted the competent authority to prepare the determination referred to in Article 5(2), the same experts shall not be used by the developer for the preparation of the environmental report.

L'autorité compétente peut également demander l'assistance des experts indépendants, qualifiés et techniquement compétents visés au paragraphe 3 du présent article.
The competent authority may also seek assistance from independent, qualified and technically competent experts referred to in paragraph 3 of this Article.

L'autorité compétente peut également demander l'assistance des experts indépendants, qualifiés et techniquement compétents visés au paragraphe 3 du présent article.
The competent authority may also seek assistance from independent qualified and technically competent experts referred to in paragraph 3 of this Article.

4. Toutes les questions méthodologiques inhérentes à l'exécution de la présente annexe sont traitées par Eurostat en coopération avec les experts nationaux des services concernés des États membres et avec l'expert ou les experts indépendants qualifiés.
4. Any questions of methodology raised by the implementation of this Annex shall be dealt with by Eurostat in cooperation with national experts from the relevant departments of the Member States and the qualified independent expert or experts.

d) en cas d'apport de terrains ou de biens immeubles, la valeur est certifiée par un expert indépendant qualifié ou un organisme officiel agréé;
(d) in the case of the provision of land or real estate, the value is certified by an independent qualified valuer or duly authorised official body;

1. La Commission surveille en permanence et de façon systématique, avec l'aide d'experts indépendants qualifiés, l'exécution du sixième programme-cadre et de ses programmes spécifiques.
1. The Commission shall continually and systematically monitor, with the help of independent qualified experts, the implementation of the sixth framework programme and its specific programmes.

1. La Commission surveille en permanence et de façon systématique, avec l'aide d'experts indépendants qualifiés, l'exécution du sixième programme-cadre et de ses programmes spécifiques.
1. The Commission shall continually and systematically monitor, with the help of independent qualified experts, the implementation of the Sixth Framework Programme and its specific programmes.

c) en cas d'apport de terrain ou de biens immobiliers, la valeur soit certifiée par un expert indépendant qualifié ou un organisme officiel agréé;
(c) in the case of the provision of land or real estate, the value is certified by an independent qualified valuer or duly authorised official body;