Traduction de «Exigences fondamentales variables » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

exigences fondamentales variables
sliding basics

Exigences fondamentales concernant l'étiquetage des aliments préemballés
Basic Labelling Requirements for Prepackaged Foods

exigence fondamentale
basic requirement

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Un consensus s’est fait jour sur le fait que, dans le domaine des marques, la coexistence de droits communautaires et de droits nationaux était fondamentale et indispensable au bon fonctionnement d’un système des marques en adéquation avec les exigences d’entreprises de taille variable, présentes sur des marchés et des territoires différents et n’ayant pas toutes les mêmes besoins.
There was further consensus that the coexistence of Community and national trade mark rights is fundamental and necessary for the efficient functioning of a trade mark system that meets the requirements of companies of different sizes, markets and geographical needs.

Un consensus s'est fait jour sur le fait que dans le domaine des marques, la coexistence de droits communautaires et de droits nationaux était fondamentale et indispensable au bon fonctionnement d'un système de marques en adéquation avec les exigences d'entreprises de taille variable, présentes sur des marchés et des territoires différents et n'ayant pas toutes les mêmes besoins.
There was further consensus that the coexistence of Community and national trade mark rights is fundamental and necessary for the efficient functioning of a trade mark system that meets the requirements of companies of different sizes, markets and geographical needs.

Le degré élevé d'intégration et l'exploitation des avantages du marché unique exigent de la Communauté qu'elle continue à poursuivre l'objectif de stabilité des taux de change sur la base de données fondamentales saines en ce qui concerne aussi bien les variables nominales que les variables réelles.
The high degree of integration and the reaping of the benefits of the single market demand that the Community continues to aim for exchange rate stability built on sound economic fundamentals embracing both nominal and real variables.