Vertaling van "Examen ponctuel " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

examen ponctuel
exam with grades [ graded exam ]

verre ponctuel | verre à image ponctuelle | verre à définition d'image ponctuelle
pointfocal lens | best form lens | punctiform lens

facilité de crédit ponctuelle | facilité de crédit ponctuelle pour la prévention des crises | facilité financière ponctuelle
timing-based crisis-lending facility | timing-based lending facility | timing-based crisis prevention facility | timing based facility

méthode d'estimation numérique : source ponctuelle
Point source - numeric estimation technique

pH-métrie ponctuelle
Point pH monitoring

Consommation ponctuelle immodérée d'alcool
Alcohol binge

Epidémie de source ponctuelle | Epidémie d'origine ponctuelle
Point source epidemic

source ponctuelle à émission continue [ source ponctuelle continue ]
continuous point source

planification des besoins en matières par modifications ponctuelles | PBM par modifications ponctuelles
net change MRP

revalorisation ponctuelle [ rajustement ponctuel ]
ad hoc adjustment

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2. Le suivi et l'évaluation des résultats individuels des volontaires de l'aide de l'Union européenne s'inscrivent dans un processus permanent tout au long de la mission et incluent des examens ponctuels, au moins aux stades suivants:
2. The monitoring and assessment of the individual performance of EU Aid Volunteers shall be an ongoing process throughout the entire placement with specific reviews, as a minimum, at the following stages:

Il s'agit d'un examen ponctuel, non pas d'un examen qui se ferait tous les cinq ans, comme on en a parlé dans le cas d'autres projets de loi, notamment pour l'agence de recouvrement des recettes et d'autres.
It's a one-time review, not an ongoing five-year review, which has been a subject of discussion with other bills, such as the revenue collection agency and others.

À une époque d'excédents, je pense qu'il faut remplacer l'examen ponctuel des programmes par une mesure un peu plus permanente qui se fait de façon cyclique.
In an era of surpluses, I think we need to replace the one-time discipline of program review with something a little more permanent that's done on a cyclical basis.

Dimensions d'une page: 75 × 103 mm. Deux pages sont détachées et réservées aux examens médicaux ponctuels.
Dimensions for one page: 75 × 103 mm. Two pages are detached, for medical periodical examinations.

Je m'interroge sur l'intention derrière la motion telle que M. Easter l'a proposée, qui propose un examen ponctuel, alors que cet amendement permettrait de faire les choses comme il se doit.
That's why this amendment is being proposed, I believe, and that's why I would support it.

de servir de lieu de discussion des problèmes pratiques et juridiques rencontrés par les États membres en matière d’immigration et d’asile, notamment en ce qui concerne l’examen des demandes ponctuelles mentionnées à l’article 5, paragraphe 5, point c).
provide a platform for discussion of practical and legal problems encountered by the Member States in the area of migration and asylum, in particular discussion of the ad-hoc requests referred to in Article 5(5)(c).

d)de servir de lieu de discussion des problèmes pratiques et juridiques rencontrés par les États membres en matière d’immigration et d’asile, notamment en ce qui concerne l’examen des demandes ponctuelles mentionnées à l’article 5, paragraphe 5, point c).
(d)provide a platform for discussion of practical and legal problems encountered by the Member States in the area of migration and asylum, in particular discussion of the ad-hoc requests referred to in Article 5(5)(c).

Au-delà d'un examen et d'un débat approfondis sur chaque thème, ceux-ci peuvent être abordés sous différentes formes, informelles (réunions ponctuelles ou régulières des ministres ou experts) ou institutionnalisées et intégrées (accords et processus multilatéraux).
Besides in-depth scrutiny and debate on each topic, various informal methods of addressing them could also be used, such as ad hoc or more regular ministerial or expert level meetings.

Les procédures habituelles consistent à évaluer le risque et à procéder à des examens ponctuels.
The usual procedures are assessing risk and conducting examinations on an as-required basis.

La méthode retenue pour l'élaboration de cette première partie consiste non pas à un examen approfondi et détaillé de chaque mesure prise isolément ni à l'examen de chaque intervention ponctuelle impliquant l'un ou l'autre organe communautaire mais de faire un état, de constater ce qui a été fait au niveau européen depuis l'adoption de la Charte, en décembre 1989, par les onze chefs d'Etat ou de gouvernement.
The method underlying the first part is not so much an in-depth and detailed examination of each and every measure taken in isolation, nor an examination of each and every action involving one Community body or another, but rather a stock-taking exercise designed to ascertain what has been done at European level since the adoption of the Charter in December 1989 by the eleven Heads of State and Government.