Vertaling van "Essayeur de contenants en verre " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

essayeur de contenants en verre [ essayeuse de contenants en verre ]
glass container tester

essayeur de contenants en verre
glass-containers tester

essayeur de fibre de verre [ essayeuse de fibre de verre ]
fibreglass tester

Règlement sur les contenants en verre de boissons gazeuses
Carbonated Beverage Glass Containers Regulations

essayeur de produits en fibre de verre
fibreglass tester

bloc de verre contenant des radionucléides
glass block containing radionuclides

emballage en verre grande contenance
large-volume glass container

verres silico-boratés contenant les déchets
borosilicate waste glasses

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2. La vente, l’importation et la publicité de portes et enceintes contenant du verre sont autorisées si le verre que celles-ci contiennent est du verre de sécurité qui satisfait aux exigences du présent règlement.
2. A glass door or enclosure may be advertised, sold or imported if the glass contained in it is safety glass that meets the requirements of these Regulations.

24. La contenance des contenants de verre ou des autres types de contenants non métalliques doit être égale à celle des contenants métalliques pour les divers produits indiqués aux tableaux I et III de l’annexe III.
24. The volume capacity of glass or other types of containers not made of metal shall be equal to the volume capacity of metal containers for the various products set out in Table I and Table III of Schedule III.

(iv) pour les asperges conservées dans des contenants en verre ou des contenants métalliques vernis sur toute leur surface intérieure, une quantité de chlorure stanneux d’au plus 2,5 [25] parties par million, calculée en étain,
(iv) in the case of asparagus packed in glass containers or fully lined (lacquered) cans, stannous chloride in an amount not exceeding 25 parts per million, calculated as tin,

La nouvelle technologie appliquée permettra la production de contenants de verre de meilleure qualité et plus légers, ce qui entraînera des économies de matières premières et d'énergie dans le transport.
The new technology applied will enable the production of better quality, lighter glass containers, thus saving raw materials and energy in transportation.

La Banque européenne d'investissement (BEI) a accordé un prêt de 16,5 millions d’EUR à BA Glass Group pour la modernisation et l'agrandissement de deux installations existantes de production de contenants en verre dans l'ouest de la Pologne.
The European Investment Bank (EIB) is lending EUR 16.5 million to BA Glass Group for the upgrading and expansion of two container glass production facilities in Western Poland.

b. PRODUITS VENDUS EN CONTENANTS EN VERRE OU EN PLASTIQUE, TRANSPARENT OU NON TRANSPARENT
b. PRODUCTS SOLD IN TRANSPARENT OR NON-TRANSPARENT

petites particules de déchets de verre et poudre de verre contenant des métaux lourds (par exemple, tubes cathodiques)
waste glass in small particles and glass powder containing heavy metals (e.g. from cathode ray tubes)

Assemblages électriques et électroniques usagés ou débris (y compris les circuits imprimés) ne contenant pas de composants tels qu'accumulateurs et autres batteries inclus dans la liste A, interrupteurs à mercure, verre provenant de tubes cathodiques et autres verres activés et condensateurs au PCB ou non contaminés par des constituants figurant à l'annexe I (par ex. cadmium, mercure, plomb, polychlorobiphényle), ou dont ces constituants ont été éliminés, dans la mesure où ils ne possèdent aucune des caractéristiques énumérées à l'annexe III (voir l'entrée correspondante dans la liste A, A1180)
Waste electrical and electronic assemblies or scrap (including printed circuit boards) not containing components such as accumulators and other batteries included on list A, mercury-switches, glass from cathode-ray tubes and other activated glass and PCB-capacitors, or not contaminated with Annex I constituents (e.g. cadmium, mercury, lead, polychlorinated biphenyl) or from which these have been removed, to an extent that they do not possess any of the characteristics contained in Annex III (note the related entry on list A, A1180)

A1180 Assemblages électriques et électroniques usagés ou débris contenant des composants tels qu'accumulateurs et autres batteries inclus dans la liste A, interrupteurs à mercure, verre provenant de tubes cathodiques et autres verres activés et condensateurs au PCB, ou contaminés par des constituants figurant à l'annexe I (par ex. cadmium, mercure, plomb, polychlorobiphényle) dans une proportion qui leur confère une des caractéristiques énumérées à l'annexe III (voir l'entrée correspondante dans la liste B, B1110)
A1180 Waste electrical and electronic assemblies or scrap containing components such as accumulators and other batteries included on list A, mercury-switches, glass from cathode-ray tubes and other activated glass and PCB-capacitors, or contaminated with Annex I constituents (e.g. cadmium, mercury, lead, polychlorinated biphenyl) to an extent that they possess any of the characteristics contained in Annex III (note the related entry on list B, B1110)