Vertaling van "Espacement obligatoire des importations " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

espacement obligatoire des importations
mandatory spacing of imports

Liste des importations à inspection obligatoire
National Restricted Entry List

largeur obligatoire pour l'espace réservé au contenu
fixed width for content space

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La durée d'enregistrement obligatoire des importations ne peut excéder neuf mois.
Imports shall not be made subject to registration for a period longer than nine months.

8.1.3. Là où l’usage de ceintures de sécurité n’est pas obligatoire, n’importe quel type de ceinture ou de système de retenue conforme au présent règlement pourra être installé au gré du fabricant.
8.1.3. Where no safety-belts are required any type of safety-belt or restraint system conforming to this Regulation may be provided at the choice of the manufacturer.

Les dimensions données ci-dessous sont fondées sur les valeurs requises pour les beagles, mais les races géantes, telles que le saint-bernard ou le wolfhound irlandais, doivent disposer d’un espace bien plus important que celui indiqué dans le tableau 4.1.
The space allowances detailed below are based on the requirements of beagles, but giant breeds such as St Bernards or Irish wolfhounds shall be provided with allowances significantly in excess of those detailed in Table 4.1.

La durée d'enregistrement obligatoire des importations ne doit pas excéder neuf mois.
Imports shall not be made subject to registration for a period longer than nine months.

Flexibilité dans l'application du droit de brevet: licences obligatoires et importations parallèles:
Flexibility in the application of patent law: compulsory licensing and parallel imports

Les dimensions données sont basées sur les valeurs requises pour les beagles; il convient de noter que les races géantes, telles le saint-bernard ou le wolfhound irlandais, peuvent exiger un espace bien plus important.
The space allowances detailed below are based on the requirements of beagles, but it should be noted that allowances significantly in excess may be required for giant breeds such as St Bernards or Irish wolfhounds.

Flexibilité dans l’application du droit des brevets: licences obligatoires et importations parallèles
Flexibility in the application of patent law: compulsory licensing and parallel imports

Il n'est pas obligatoire d'importer tous les intrants de la liste SION.
There is no requirement to import all of the inputs on the SION list.