Vertaling van "Espace de coordonnées global " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

espace de coordonnées global
global coordinate space

coordonnée spatiale (1) | coordonnée dans l'espace (2) | coordonnée 3D (3)
spatial coordinate

espace de coordonnées local
local coordinate space

espace des coordonnées de dispositif virtuel
VDC space [ virtual device coordinates space ]

coordonnées spatiales [ coordonnées dans l'espace | coordonnées de l'espace ]
space coordinates

coordonnées dans l'espace | coordonnées spatiales
space coordinates | spatial coordinates | tridimensional coordinates

espacement nominal global des impulsions [ espacement nominal global entre les impulsions ]
aggregate nominal pulse spacing

solutions coordonnées (1) | résolution de problèmes selon une approche globale (2) | solution selon une approche intégrée (3)
coordinated solutions | networked problem-solving | networked solutions

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L’Union européenne et ses États membres adopteront une approche plus coordonnée, globale et structurée des questions de migration, maximisant les synergies et mettant en œuvre les moyens d’incitation nécessaires, en utilisant l’ensemble des politiques, instruments et outils dont l’Union européenne dispose en la matière, y compris le développement et le commerce.
The EU and its Member States will take a more coordinated, holistic and structured approach to migration, maximising the synergies and applying the necessary leverage by using all relevant EU policies, instruments and tools, including development and trade.

Pour l'essentiel, l'inexistence d'un espace européen de la recherche est due au cloisonnement des systèmes publics de recherche et à la façon peu coordonnée dont sont mises en oeuvre les politiques nationales et européennes de recherche.
Essentially, the non-existence of a European research area is due to the compartmentalisation of public research systems and to the lack of coordination in the manner in which national and European research policies are implemented.

Afin d'optimiser leur action en abordant de manière plus coordonnée des problèmes communs, en conformité avec une recommandation formulée dans la Communication sur l'Espace européen de la recherche de janvier 2000, plusieurs grands centres et organisations de coopération scientifique et technologique européenne (le CERN, l'ESA, l'EMBL, l'ESO, l'ESRF, l'ILL, EFDA) [30] se sont regroupés au sein de l'association EIROFORUM.
Several major centres and organisations of European scientific and technological cooperation (CERN, ESA, EMBL, ESO, ESRF, ILL, EFDA) [30] have joined forces in EIROFORUM to optimise their action and tackle joint problems in a more co-ordinated manner, in conformity with a recommendation made in the Communication on the European Research Area in January 2000.

Communiqué de presse – Revenir à l'esprit de Schengen: la Commission propose que le Conseil autorise certains États membres à maintenir des contrôles temporaires pour trois mois supplémentaires Questions et réponses: une approche coordonnée de l'Union concernant la réintroduction temporaire des contrôles aux frontières intérieures Proposition de décision d'exécution du Conseil arrêtant une recommandation relative à la prolongation du contrôle temporaire aux frontières intérieures en cas de circonstances exceptionnelles mettant en péril le fonctionnement global de l'espace Schengen Fiche d'information: Les règles de Schengen expliquées
Press release - Back to Schengen: Commission proposes that the Council allows Member States to maintain temporary controls for another three months Questions and answers: A coordinated EU approach for temporary internal border controls Proposal for a Council implementing decision setting out a Recommendation for prolonging temporary internal border control in exceptional circumstances putting the overall functioning of the Schengen area at risk Fact sheet: The Schengen Rules Explained

La refonte doit permettre l'avènement d'un espace ferroviaire européen global et intégré.
The Recast should achieve a comprehensive and integrated European railway area.

La première étape du mandat a abouti à l’adoption du règlement (CE) no 1265/2007 de la Commission du 26 octobre 2007 établissant des exigences relatives à l’espacement entre canaux de communication vocale air-sol pour le ciel unique européen , qui avait pour objet l’introduction coordonnée des communications vocales air-sol fondées sur un espacement entre canaux de 8,33 kHz dans l’espace aérien au-dessus du niveau de vol 195 (ci-après le «FL 195»).
The first phase of the mandate led to the adoption of Commission Regulation (EC) No 1265/2007 of 26 October 2007 laying down requirements on air-ground voice channel spacing for the single European sky which aimed at the coordinated introduction of air-ground voice communications based on 8,33 kHz channel spacing in the airspace above Flight Level (FL) 195.

11. souligne l'importance stratégique du secteur de l'espace, en évolution rapide, et appuie dès lors pleinement l'initiative de la Commission visant à développer une politique européenne de l'espace cohérente et globale; met en avant à cet égard la nécessité d'un système commun de renseignement aérien et par satellite, à la disposition des forces armées, de la police et des services de gestion des catastrophes;
11. Underlines the strategic significance of the rapidly developing space sector, and thus fully supports the Commission in its initiative to develop a coherent and comprehensive European Space Policy; stresses in that context the need for a common system of satellite and airborne intelligence, at the disposal of the military, police and disaster management services;

17. souligne l'importance stratégique du secteur de l'espace, en évolution rapide, et appuie dès lors pleinement l'initiative de la Commission visant à développer une politique européenne de l'espace cohérente et globale;
17. Underlines the strategic significance of the rapidly developing space sector, and thus fully supports the Commission in its initiative to develop a coherent and comprehensive European space policy;

5. soutient l'objectif stratégique de concevoir une politique européenne de l'espace cohérente et globale ne faisant qu'une avec les politiques et activités des États membres et de l'Agence spatiale européenne et orientée vers l'exploitation des technologies et systèmes de l'espace à l'appui des politiques et objectifs de l'Union;
5. Supports the strategic objective of devising a coherent and comprehensive European Space Policy, in conjunction with the policies and activities of the Member States and the European Space Agency, directed to the exploitation of space technologies and systems in support of the Union's policy and objectives;