Vertaling van "Environnement multi-marques " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

environnement multi-marques
multi-brand environment

concessionnaire multi-marques
multi-franchise dealer

environnement multi-utilisateur
multiuser environment

interdiction de la vente des produits de fabricants concurrents [ opposition à la vente multi-marque ]
anti-dualling

campagne multi-marques
multi-brand campaign

environnement multi-applications [ environnement multisystème ]
multisystem environment [ multi-application environment ]

technologie pour la protection de l'environnement autre que la technologie de marque
non-proprietary environmental protection technology

technologie de marque pour la protection de l'environnement
proprietary environmental protection technology

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'opération porte sur la création d'une entreprise commune du nom de "Vizzavi" entre Vodafone Air Touch Plc, Vivendi SA et Canal+ SA. Vizzavi développera, commercialisera, gérera et fournira un portail internet multi-accès sous sa propre marque dans toute l'Europe, qui offrira aux consommateurs un environnement sans interruption pour les services interactifs du web, à partir de plusieurs plates-formes, telles que les réseaux téléphoniques fixe ou mobile, les ordinateurs personnels, les ordinateurs de poche ou encore les postes de télévision.
The operation concerns the creation of a joint venture company named "Vizzavi" by Vodafone Air Touch Plc, Vivendi SA and Canal+ SA. Vizzavi will develop, market, maintain and provide a branded multi-access Internet portal throughout Europe, providing customers with a seamless environment for web-based interactive services, across a variety of platforms, such as fixed and mobile telephony networks, PCs and palm-tops, as well as television sets.