Traduction de «Environnement et Développement durable » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Environnement et Développement durable
Environmentally Sustainable Development

Comité pour l'exécution du programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration dans le domaine énergie, environnement et développement durable (1999-2002)
Committee for execution of the specific programme for research, technological development and demonstration on energy, environment and sustainable development (1999-2002)

Comité pour l'exécution du programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration dans le domaine énergie, environnement et développement durable
Committee for execution of the specific programme for research, technological development and demonstration on energy, environment and sustainable development

Programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration «Énergie, environnement et développement durable»
Specific programme for research, technological development and demonstration on energy, environment and sustainable development

Expertise académique canadienne en environnement et développement durable
Canadian Academic Expertise in Environmental and Sustainable Development

ingénieur environnement | responsable du développement durable | ingénieur environnement/ingénieure environnement | responsable en environnement
environmental scientist | soil scientist | environmental expert | environmental health manager

Réponse au premier rapport du Comité permanent de l'environnement et du développement durable (Le Commissaire à l'environnement et au développement durable)
Response to the First Report of the Standing Committee on the Environment and Sustainable Development (Commissioner of the Environment and Sustainable Development)

développement durable [ bioéconomie | développement soutenable | développement viable | écodéveloppement ]
sustainable development [ bioeconomy | bio-economy | eco-development ]

développement logiciel | Eclipse | environnement de développement intégré | environnements de programmation
IDE | integrated development environment software

adopter des pratiques de travail écologiquement durables | respecter des pratiques de travail respectueuses de l'environnement
comply with environmentally-sustainable work practices | follow environmentally-sustainable practices at work | follow environmentally-sustainable work practice | follow environmentally-sustainable work practices

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dans le cadre du cinquième programme-cadre de recherche, de développement technologique et de démonstration (1998-2002), de nombreux projets contribuant au développement et à la mise en oeuvre de politiques du RTE-T avaient déjà été lancés au niveau de plusieurs actions et programmes clés: l'action clé n°2 "Mobilité durable et intermodalité" et l'action clé n° 3 "Transports terrestres et technologies marines" dans le programme "Croissance compétitive et durable", l'action clé n° 5 "Systèmes énergétiques plus propres, notamment les systèmes renouvelables" et l'action clé n° 6 "Une énergie économique et efficace pour une Europe compétitive" dans le programme "Énergie, environnement et développement durable" ainsi que dans le programme "Technologies de la société de l'information".
Under the fifth Framework Programme for Research, Technological Development and Demonstration (1998-2002) many projects contributing to the development and implementation of TEN-T policies had been already initiated in several key actions and programmes: key action 2 'Sustainable mobility and intermodality' and key action 3 'Land transport and marine technologies' in the Competitive and Sustainable Growth programme, key action 5 'Cleaner energy systems, including renewable and key action 6 'Economic and efficient energy for a competitive Europe' in the Energy, Environment and Sustainable Development programme as well as in the Information Society Technologies programme.

Communication de la Commission au Conseil et au Parlement européen - Examen de la politique de l'environnement 2003 - Consolidation du pilier « environnement » du développement durable
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament - 2003 Environment Policy Review - Consolidating the environmental pillar of sustainable development

COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU CONSEIL ET AU PARLEMENT EUROPÉEN - EXAMEN DE LA POLITIQUE DE L'ENVIRONNEMENT 2003 - Consolidation du pilier « environnement » du développement durable
COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE COUNCIL AND THE EUROPEAN PARLIAMENT - 2003 ENVIRONMENT POLICY REVIEW - Consolidating the environmental pillar of sustainable development

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52003DC0745 - EN - Communication de la Commission au Conseil et au Parlement européen - Examen de la politique de l'environnement 2003 - Consolidation du pilier « environnement » du développement durable
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52003DC0745 - EN - Communication from the Commission to the Council and the European Parliament - 2003 Environment Policy Review - Consolidating the environmental pillar of sustainable development

Communication de la Commission au Conseil et au Parlement européen - Examen de la politique de l'environnement 2003 - Consolidation du pilier « environnement » du développement durable /* COM/2003/0745 final */
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament - 2003 Environment Policy Review - Consolidating the environmental pillar of sustainable development /* COM/2003/0745 final */

En fait, dans un rapport publié récemment, le Groupe d'experts indépendants en environnement et développement durable créé par la vérificatrice générale a soigneusement défini le rôle de défenseur du commissaire à l'environnement et au développement durable.
Indeed, in its recently released report, the green ribbon panel established by the Auditor General carefully circumscribed what the Commissioner of the Environment and Sustainable Development should advocate about.

Environnement et développement durable M. Alan Tonks (York-Sud—Weston, Lib.): Monsieur le Président, j'ai l'honneur de présenter, dans les deux langues officielles, le septième rapport du Comité permanent de l'environnement et du développement durable.
Environment and Sustainable Development Mr. Alan Tonks (York South—Weston, Lib.): Mr. Speaker, I have the honour to present, in both official languages, the seventh report of the Standing Committee on the Environment and Sustainable Development.

Environnement et développement durable M. Bob Mills (Red Deer, PCC): Monsieur le Président, je propose que le quatrième rapport du Comité permanent de l'environnement et du développement durable, présenté le jeudi 24 mars, soit adopté.
Environment and Sustainable Development Mr. Bob Mills (Red Deer, CPC): Mr. Speaker, I move that the fourth report of the Standing Committee on Environment and Sustainable Development, presented on Thursday, March 24, be concurred in.

Environnement et développement durable M. Alan Tonks (York-Sud—Weston, Lib.): Monsieur le Président, j'ai l'honneur de présenter, dans les deux langues officielles, le troisième rapport du Comité permanent de l'environnement et du développement durable, intitulé « Projet de loi C-15, Loi modifiant la Loi de 1994 sur la convention concernant les oiseaux migrateurs et la Loi canadienne sur la protection de l'environnement (1999) ».
Environment Mr. Alan Tonks (York South—Weston, Lib.): Mr. Speaker, I have the honour to present, in both official languages, the third report of the Standing Committee on the Environment and Sustainable Development entitled, “Bill C-15, an act to amend the Migratory Birds Convention Act, 1994 and the Canadian Environmental Protection Act, 1999”.

Rapport de synthèse de la Commission: "Réalisons Lisbonne - réformes pour une union élargie" (doc. 5615/04) Examen de la politique de l’environnement 2003: Consolidation du pilier «environnement» du développement durable (doc. 15824/03) "Vers une stratégie thématique pour l'utilisation durable des ressources naturelles" (doc. 13239/03) Promouvoir les technologies au service du développement durable: plan d'action de l'Union européenne en faveur des écotechnologies (doc. 5864/04).
Commission Synthesis Report: Delivering Lisbon – Reforms for the enlarged Union (5615/04). 2003 Environment Policy Review: Consolidating the environment pillar of sustainable development (15824/03). Towards a thematic strategy on the sustainable use of natural resources (13239/03). Stimulating Technologies for Sustainable Development: an Environmental Technologies Action Plan for the EU (5864/04).