Vertaling van "Entrevue rencontre " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

entretien conversation [ entrevue rencontre ]
interview meet ng [ interview-talk ]

conseillère d'agence de rencontre | employée de site de rencontre | conseiller d'agence de rencontre | conseiller d'agence de rencontre/conseillère d'agence de rencontre
dating agency manager | matchmaker | dating agency consultant | dating service consultant

représentant de domaine fonctionnel rencontré en entrevue
FAR interviewee

séance de rencontres express [ séance de rencontres éclair | rencontres express | rencontres éclair | rencontres à la chaîne | rencontres en série | speed dating ]
speed dating

séance d'entrevues express | séance d'entrevues éclair | entrevues express | entrevues éclair | entretiens d'embauche éclair | entretiens d'embauche express | speed jobbing
speed recruiting | speed interviewing

entrevue de départ | entrevue de fin d'emploi | entrevue de cessation d'emploi | entrevue de cessation | entretien de départ | entretien de cessation d'emploi
separation interview | exit interview | termination interview | leaving interview | severance interview | gate interview

séance de rencontres express | séance de rencontres éclair | rencontres express | rencontres éclair
speed dating

entrevue avec le tuteur
Guardian interview

techniques d'entrevue | techniques d'entretien | techniques d'interview
interview methods | interview procedures | interview technique | interview techniques

organiser une rencontre parents-enseignants | organiser une réunion parents-professeurs
arrange parent teacher conferences | plan parent teacher conference | arrange parent teacher conference | arranging parent teacher conferences

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Monsieur le Commissaire, lors de notre entrevue à la veille de votre rencontre avec le groupe des régulateurs européens dans le domaine de la sûreté nucléaire (ENSREG), mon groupe vous a exposé sa position sur la question.
Commissioner, in the meeting that we had on the day before your meeting with the European Nuclear Safety Regulators Group (ENSREG), my group explained to you what our position on this question was.

Des entrevues ont été réalisées d'un bout à l'autre du pays, y compris à Montréal, où l'on a rencontré les anciens combattants noirs Archie Greaves, Anthony Gilbert, Jean Maurice, Calvin Marshall, Roy Heron, Ken Jacobs, K. Robert Jones et Lloyd Husbands.
Interviews occurred all over the country, including Montreal where black veterans Archie Greaves, Anthony Gilbert, Jean Maurice, Calvin Marshall, Roy Heron, Ken Jacobs, K. Robert Jones and Lloyd Husbands participated.

Les dispositions du projet de loi relatives au lobbyisme obligeraient les personnes concernées à fournir des rapports mensuels indiquant les noms des titulaires de hautes charges publiques qu'elles ont rencontrés ou avec qui elles ont communiqué, la date de la communication ou de l'entrevue, les renseignements utiles à la détermination de l'objet de la communication ou de l'entrevue, et tout autre renseignement susceptible d'être exigé à l'avenir.
The lobbying provisions of the bill require individuals to file monthly reports setting out the names of senior public office- holders with whom they met or communicated, the date of the communication or meeting, particulars to identify the subject matter of the meeting or communication and any other information that may be prescribed in the future.

Compte tenu du grand nombre de demandes à examiner et de ce que les membres du comité travaillent gratuitement, à titre bénévole — et quand je les ai rencontrés, ils m'ont dit qu'ils consacrent littéralement des centaines d'heures à ce travail sans tenir d'entrevue — serait-il possible de tenir ces entrevues du point de vue de la logistique?
When you have the large number of applications you have to consider, and given that the committee members are operating in a pro bono or voluntary capacity—and when I met with them, they indicated to me the literally hundreds of hours they are putting in now in a pro bono capacity without engaging in interviews—would interviewing, as I said, be possible from a logistical point of view?

Nous n’avons malheureusement pas pu rencontrer le ministre indien bien que nous ayons essayé de planifier une entrevue tant en Angleterre lors des réunions du G8 qu’à New York.
Unfortunately, we were unable to meet the Indian minister, despite the fact that we tried both in England to achieve a meeting at the meetings held by the G8 Group and in New York.

Une rencontre avec la presse aura lieu le 10 janvier suite à l'entrevue entre Joe Borg et Jos Chabert à 17h00 au Ministère maltais des Affaires étrangères (Palazzo Parisio, Merchants Street).
President Chabert will meet the press on 10 January at the Maltese Ministry of Foreign Affairs (Palazzo Parisio, Merchants Street) following his discussion with Mr Borg which takes place at 5 p.m.

Les sociétés intéressées avaient été invitées au salon pour rencontrer leurs homologues néerlandais: des entrevues y ont été organisées en présence d'interprètes.
Interested companies were invited to the Exportdays fair to meet their Dutch counterparts, where meetings were organised and translation provided.