Il faut reconnaître à l'honneur du Canada que l'ambas
sadeur du Canada au désarmement a demandé à ses homologues aux États-Unis, au Royaume-Uni et en France d
e mettre un terme à leur opposition apparemment implacable à la modeste proposition du C
anada d'entamer des entretiens - non pas des négociations, mais des discussions - au sujet du désarmement nucléaire à la Conféren
ce du désarmement à ...[+++]Genève.
To Canada's credit, Canada's ambassador for disarmament has called on his counterparts in the United States, the United Kingdom and France to end their seemingly implacable opposition to Canada's modest proposal for substantive discussions - not negotiations, just discussions - on nuclear disarmament to begin at the Geneva conference on disarmament.
