L'hon. Ethel Blondin-Andrew (secrétaire d'État (Formation et Jeunesse)): Monsieur le Président, l'Institute for Entreprise Education, qui se trouve dans la circonscription du député, est effectivement l'un des six centres pilotes qui seront implantés en Ontario.
Hon. Ethel Blondin-Andrew (Secretary of State (Training and Youth)): Mr. Speaker, the hon. member's riding is one of six lead sites which are being implemented in Ontario.