Traduction de «Entreprise de négoce » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

entreprise de négoce
market enterprise

commerce en ligne entre une société et des particuliers | commerce vers le consommateur final | entreprise à consommateur en ligne | négoce de l'entreprise au consommateur | B2C [Abbr.] | ECL [Abbr.]
business-to-consumer | B2C [Abbr.]

négoce minute | micro-négoce
scalping

infirmier d'entreprise
Company nurse

Programme pluriannuel pour les entreprises et l'esprit d'entreprise | Programme pluriannuel pour les entreprises et l'esprit d'entreprise, en particulier pour les petites et moyennes entreprises (PME) (2001-2005)
Multiannual Programme for Enterprise and Entrepreneurship | Multiannual programme for enterprise and entrepreneurship, and in particular for small and medium-sized enterprises (SMEs) (2001-2005)

entreprise commerciale dépourvue de personnalité morale | entreprise non constituée en société | entreprise sans forme sociale | entreprise sans personnalité morale
unincorporated business

Association du négoce des graisses oléagineuses, huiles et matières grasses de la CEE
Association for the Oilseeds, Animal and Vegetable Oils and Fats and Derivates Trade in the EEC

Le Groupe de négoce et d'investissement Abasco (Canada) INC.
Abasco Trading and Investment Group (Canada) Inc.

négoce
trading

commerce | négoce
trade

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

On craint de plus en plus que certaines initiatives récentes visant le négoce par écran interposé aient pour effet non désiré de fermer le marché américain des services financiers aux entreprises européennes.
There is an increasing concern that recent approaches to screen dealing have the unintended side-effects of closing the US financial services market for EU competitors.

Papeteries de France, une filiale d’IP, est une entreprise de négoce de papier qui opère exclusivement en France.
Papeteries de France, a subsidiary of IP, is a paper merchant operating exclusively in France.

La Commission européenne a autorisé, en vertu du règlement européen sur les concentrations, le projet d’acquisition de Scaldia et Papeteries de France, des entreprises de négoce de papier respectivement néerlandaise et française, par Stora Enso, un groupe industriel international basé en Finlande.
The European Commission has cleared under the EU Merger Regulation the proposed acquisition of Scaldia and Papeteries de France, a Dutch and a French paper merchant respectively, by Stora Enso, a Finnish based international industrial group.

Mon expérience dans ce domaine me fait dire que les plus gros dégâts sont subis par les petites entreprises qui se sont courageusement lancées dans le négoce transfrontalier, pour ensuite se faire ruiner par une créance irrécouvrable et un débiteur professionnel qui se cache dans un autre pays.
My experience in this area is that the most damage is caused to small enterprises that have plucked up courage to trade cross-border, and are then ruined by a bad debt and a professional debtor hiding in another country.

Cette rubrique regroupe le Négoce international et les autres services liés au commerce (code 269), les Services de location-exploitation (code 272) et les Services aux entreprises, spécialisés et techniques divers (code 273).
Comprises Merchanting and other trade-related services (code 269), Operational leasing services (code 272) and Miscellaneous business, professional, and technical services (code 273).

L’exemple le plus récent est le négoce des droits d’émission : des redevances et des droits de douanes devraient être applicables aux pays tiers qui n’y participent pas, afin de compenser les charges supplémentaires qu’il engendre pour les entreprises qui sont obligées d’y participer.
A recent example is emissions trading: we must be able to fix payments and tariffs for products from third countries that do not participate in the scheme to compensate for the additional burden for companies that do.

RBB est une entreprise de négoce de charbon.
RBB is a coal trading company.

La Commission approuve, sous conditions, l'entreprise commune entre Electricité de France et Louis Dreyfus pour le négoce de produits liés à l'énergie.
Commission authorises EDF and Louis Dreyfus joint venture in energy trading, subject to conditions

La Commission envisage d'organiser une large consultation en 2000, de toutes les parties intéressées, États membres, entreprises et ONG, sur la base d'un livre vert définissant différentes options politiques pour l'éventuel établissement d'un régime de négoce des droits d'émission dans la Communauté pour 2005.
The Commission is considering organising a large-scale consultation in 2000 of all the parties concerned, Member States, businesses and NGOs, on the basis of a green paper defining different policy options for the possible establishment of a Community emissions trading system by 2005.

Thyssen contrôle la grande entreprise de négoce de ferrailles Thyssen Sonnenberg.
Thyssen controls the large scrap distributor Thyssen Sonnenberg.