Traduction de «Entrepreneure en briquetage et en maçonnerie » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

entrepreneur en briquetage et en maçonnerie [ entrepreneure en briquetage et en maçonnerie ]
bricklaying and masonry contractor

entrepreneur en briquetage [ entrepreneure en briquetage ]
bricklaying contractor

Briquetage (pièces de maçonnerie)
Bricklaying (Masonry Works)

briquetage | maçonnerie
brickwork | masonry

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Son Honneur le Président : Honorables sénateurs, je vous signale la présence à la tribune de Sandra Skivsky et de Mario De Marinis, tous deux membres de l'Association canadienne des entrepreneurs en maçonnerie.
The Hon. the Speaker: Honourable senators, I wish to draw your attention to the presence in the gallery of Sandra Skivsky and Mario De Marinis, members of the Canadian Masonry Contractors Association.

L'an dernier, deux des participantes à ce programme ont été diplômées au Centre de formation Le Chantier, l'une en briquetage-maçonnerie et l'autre en montage et installation de produits verriers.
Last year, two such participants graduated from the Centre de formation Le Chantier, one of them in brick-laying and masonry, the other in glass assembly and installation.

travaux de rénovation de la Tour de la paix cet été, l'entrepreneur général, la société Fuller, a sous-traité avec Karmash, qui a eu recours aux services de Ray Wolfe pour faire des travaux de maçonnerie.
renovations to the Peace Tower, the general contractor, Fuller, subcontracted to Karmash, who contracted Ray Wolfe to do masonry work.

Vous ne pouvez pas affirmer qu'un diplômé de l'école de formation en maçonnerie et briquetage de Summerside serait accepté en Ontario, car je sais que c'est faux.
You cannot tell me that someone from the masonry and brick laying training school in Summerside is accepted in Ontario, because they are not.

À l'Université de l'Alberta, les entrepreneurs en maçonnerie sont venus nous dire que leur industrie connaît un ralentissement et qu'il était temps de faire quelque chose.
At the University of Alberta, the masonry contractors came forward and said that their industry is shrinking, that they needed to do something.