Traduction de «Entrepreneure dépendante » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

entrepreneur dépendant | entrepreneuse dépendante | entrepreneure dépendante
dependent contractor | captive contractor

entreprise dépendante | société dépendante
dependent company | dependent undertaking

cytotoxicité cellulaire dépendant des anticorps | ADCC | cytotoxicité dépendante des anticorps | cytotoxicité anticorps-dépendante
antibody-dependent cell-mediated cytotoxicity | ADCC | antibody-dependent cellular cytotoxicity | antibody-mediated cytotoxicity

ARN réplicase | ARN replicase | ARN polymérase-ARN dépendante | RNA polymérase RNA dépendante | RNA réplicase | ARN synthétase | réplicase
RNA replicase | RNA dependant RNA polymerase | ribonucleic acid-dependent RNA polymerase | RNA-directed RNA polymerase | ribonucleic acid replicase | RNA synthetase | ribonucleic acid synthetase | replicase

activité lucrative dépendante | activité dépendante | activité salariée
employment as an employee

personne gravement toxicodépendante (1) | personne gravement dépendante (2) | personne fortement dépendante (3)
severely-addicted drug user (1) | severely dependent drug user (2)

personne toxicodépendante | toxicodépendant | toxicodépendante | personne dépendante de stupéfiants | personne dépendante | personne toxicomane | toxicomane | drogué | droguée
drug dependent person | narcotic dependent person | person dependent on narcotics | dependent drug user | drug addict | narcotic addict | narcotics addict

Groupe de développement de la surveillance dépendante automatique Atlantique Nord [ ADSDG | NAT ADSDG | Groupe du développement de la surveillance dépendante automatique ]
North Atlantic Automatic Dependent Surveillance Development Group [ NAT ADSDG | NAT Automatic Dependent Surveillance Development Group | Automatic Dependent Surveillance Development Group | ADSDG (NAT SPG) ]

entrepreneur autonome | entrepreneur individuel
independent contractor

bénéfice de l'entrepreneur | profit de l'entrepreneur
entrepreneur's profit | operator's profit

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

On doit travailler avec les jeunes et les encourager, dès leur jeune âge, à développer un esprit d'entrepreneur, afin de développer une économie qui soit de moins en moins dépendante des ressources qui étaient traditionnellement à la base de l'économie de ces petites régions.
We have to work with young people and encourage them from an early age to develop an entrepreneurial spirit in order to develop an economy that is less and less dependent on resources, which were traditionally the basis of the economies in those small regions.

33. demande que la Commission, les États membres et les autorités locales et régionales prennent des mesures pour traiter les femmes entrepreneurs de la même manière que les travailleurs salariés en ce qui concerne les services sociaux et autres services à la collectivité, pour améliorer la situation sociale des femmes co-entrepreneurs et entrepreneurs dans des PME – au moyen d'un régime amélioré en matière de maternité, de meilleures structures d'accueil des enfants et des personnes âgées et dépendantes ainsi que d'une meilleure sécurité sociale, et en rompant avec les clichés sexistes – et pour améliorer leur situation culturelle et juridique, en particulier dans la recherche, dans le secteur scientifique et technique, dans le secteur des nouveaux médias, de l'environnement, de la technologie verte et à faibles émissions de dioxyde de carbone, et dans le secteur agricole et industriel, en zones urbaines et rurales;
33. Calls for measures to be taken by the Commission, Member States and regional and local authorities to treat women entrepreneurs the same way as employees when it comes to social and other community services, and to improve the social position of female co-entrepreneurs and entrepreneurs in SMEs – through better maternity arrangements, better childcare facilities and care facilities for elderly persons and persons with special needs, as well as better social security provision, and by breaking down gender stereotypes – and to improve their cultural and legal position, especially in research, science, engineering, new media, the environment, green and low-carbon technology, agriculture and industrial sectors in urban and rural areas;

7. souligne l'importante contribution apportée par le FEDER pour l'intégration de la dimension de genre dans tous les domaines concernés, en particulier le versement d'aides à la formation et à l'éducation, aux femmes entrepreneurs et en faveur de l'investissement dans des centres de prise en charge des enfants, des personnes âgées et d'autres personnes dépendantes;
7. Stresses the important contribution made by the ERDF towards gender mainstreaming in all the relevant areas, in particular the granting of aid for training and education, for women entrepreneurs and for investment in facilities providing care for children, the elderly and other dependants;