Traduction de «Ensemble de données multi-cloisonnées » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

ensemble de données multi-cloisonnées
extrapartition data set [ extrapartitioned data set ]

ensemble de données cloisonnées
partitioned data set | PDS [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

19. souligne que les nouvelles stratégies publicitaires qui s'appuient sur les nouvelles technologies pour accroître leur efficacité (captation d'écrans-profilage de consommateurs, stratégies multi-écrans) posent la question de la protection du consommateur, de sa vie privée et de ses données personnelles; insiste en conséquence, sur le fait qu'il serait nécessaire de réfléchir à un ensemble de règles cohérentes pour les encadrer;
19. Emphasises that new advertising ‎strategies that use new technologies to ‎increase their effectiveness (screenshots, ‎consumer profiling, multi-screen ‎strategies) raise the issue of protecting ‎consumers, their private lives and their ‎personal data; with this in mind, emphasises that there is a need to come up with a set of consistent rules to apply to these strategies;

18. souligne que les nouvelles stratégies publicitaires qui s'appuient sur les nouvelles technologies pour accroître leur efficacité (captation d'écrans, profilage de consommateurs, stratégies multi-écrans) posent la question de la protection du consommateur, de sa vie privée et de ses données personnelles; insiste en conséquence sur le fait qu'il serait nécessaire de réfléchir à un ensemble de règles cohérentes pour les encadrer;
18. Emphasises that new advertising strategies that use new technologies to increase their effectiveness (screenshots, consumer profiling, multi-screen strategies) raise the issue of protecting consumers, their private lives and their personal data; with this in mind, emphasises that there is a need to come up with a set of consistent rules to apply to these strategies;

‎18. souligne que les nouvelles stratégies publicitaires qui s'appuient sur les nouvelles technologies pour accroître leur efficacité (captation d'écrans, profilage de consommateurs, stratégies multi-écrans) posent la question de la protection du consommateur, de sa vie privée et de ses données personnelles; insiste en conséquence sur le fait qu'il serait nécessaire de réfléchir à un ensemble de règles cohérentes pour les encadrer;
‎18. Emphasises that new advertising ‎strategies that use new technologies to ‎increase their effectiveness (screenshots, ‎consumer profiling, multi-screen ‎strategies) raise the issue of protecting ‎consumers, their private lives and their ‎personal data; with this in mind, ‎emphasises that there is a need to come ‎up with a set of consistent rules to apply to ‎these strategies; ‎

Si la ressource est une série de données géographiques ou un ensemble de séries de données géographiques, il convient de fournir au moins un mot clé du thésaurus multilingue de l’environnement (GEMET, General Environmental Multi-lingual Thesaurus) décrivant le thème dont relèvent les données géographiques, conformément aux définitions des annexes I, II ou III de la directive 2007/2/CE.
If a resource is a spatial data set or spatial data set series, at least one keyword shall be provided from the general environmental multilingual thesaurus (GEMET) describing the relevant spatial data theme as defined in Annex I, II or III to Directive 2007/2/EC.