Traduction de «Ensemble de données - zone de travail du programmateur » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

ensemble de données - zone de travail du programmateur
Scheduler Work Area Data Set

zone de travail du programmateur
scheduler work area

ensemble séquentiel de données de travail
sequential work data set

zone locale de données de poste de travail
work station local data area

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le titulaire des droits d'exploitation agricole des terres ou les propriétaires de forêts privées disposent de documents EIE pertinents, approuvés par les autorités compétentes, qui couvrent l'ensemble de la zone de travail.
Land Cultivation Rights holder or private-forest owners has applicable EIA documents approved by the competent authorities which cover the entire work area.

Le titulaire du permis dispose de documents EIE pertinents, approuvés par les autorités compétentes, qui couvrent l'ensemble de la zone de travail
Permit holder has applicable EIA documents approved by the competent authorities which cover the entire work area.

Le titulaire des droits d'exploitation agricole des terres ou les propriétaires de forêts privées disposent de documents EIE pertinents, approuvés par les autorités compétentes, qui couvrent l'ensemble de la zone de travail
Land Cultivation Rights holder or private-forest owners has applicable EIA documents approved by the competent authorities which cover the entire work area.

Le titulaire du permis dispose de documents EIE pertinents, approuvés par les autorités compétentes, qui couvrent l'ensemble de la zone de travail.
Permit holder has applicable EIA documents approved by the competent authorities which cover the entire work area.

11. se félicite de l'affectation des 6 milliards d'euros à l'Initiative pour l'emploi des jeunes et demande que priorité soit donnée, pendant les quelques premières années du cadre financier pluriannuel, au traitement d'urgence du problème du chômage des jeunes et à la mise en place des garanties pour la jeunesse; insiste sur le fait que l'Organisation internationale du travail estime les coûts de mise en œuvre des garanties pour la jeunesse dans l'ensemble de la zone euro à 21 milliards d'euros et demande, par conséquent, une révision à la hausse de la dotation dans le contexte d'une modification du cadre financier pluriannuel; accueille favorablement l'élargissement des critères d'attribution des garanties pour la jeunesse aux personnes de moins de 30 ans;
11. Welcomes the EUR 6 billion allocated for the new Youth Employment Initiative and calls for a frontloading in the first few years of the Multiannual Financial Framework to address youth unemployment and implement youth guarantees as a matter of urgency; emphasises that the costs of implementing youth guarantees across the eurozone are estimated at EUR 21 billion by the International Labour Organisation and therefore calls for the allocation to be revised upwards as part of a revision of the Multiannual Financial Framework; welcomes the extension of the eligibility group for the Youth Guarantee under the age of 30;

10. se félicite de la volonté de consacrer 6 milliards d'euros à l'initiative pour l'emploi des jeunes; souligne cependant que l'Organisation internationale du travail estime les coûts de mise en œuvre des garanties pour la jeunesse dans l'ensemble de la zone euro à 21 milliards d'euros et qu'il importe dès lors de trouver d'autres sources importantes de financement; met l'accent sur le fait que l'investissement social en faveur des jeunes ne travaillant pas et ne suivant pas d'études ou de formation (NEET) permettrait de réduire les pertes actuellement subies par l'économie du fait du désengagement des jeunes du marché du travail, qui s'élèvent, selon Eurofound, à 153 milliards d'euros, soit 1,2 % du PIB de l'Union; demande, par conséquent, une révision à la hausse de la dotation de l'initiative pour l'emploi des jeunes dans le contexte d'une modification du cadre financier pluriannuel, assortie d'une certaine souplesse, notamment dans le cadre de la lutte contre le chômage des jeunes;
10. Welcomes the EUR 6 bn allocated to the Youth Employment Initiative; stresses however, that the costs of implementing Youth Guarantees across the Eurozone alone are estimated at EUR 21 billion by the ILO and therefore that significant further funds are needed; Stresses that social investment in favour of NEETs would reduce the present loss to the economy caused by the disengagement of young people from the labour market, which is estimated by Eurofound to amount to EUR 153 billion, or 1.2 % of EU GDP; calls, therefore, for the allocation of the Youth Employment Initiative to be revised upwards in the context of a revision of the Multiannual Financial Framework, in which flexibility must be given, especially in the context of fighting youth unemployment;

Le titulaire du permis dispose de documents EIE, approuvés par les autorités compétentes, qui couvrent l'ensemble de la zone de travail.
Permit holder has EIA documents approved by the competent authorities which cover the entire work area.

En outre, le rapporteur, se faisant l’écho de la stratégie de Lisbonne et des résultats de la 91ème conférence internationale du travail, invite instamment la Commission européenne à accorder une attention particulière, dans sa future proposition législative concernant la sûreté dans l’ensemble de la zone portuaire, à l’amélioration des conditions de vie et de travail des gens de mer, qui constituent des "éléments essentiels pour la sécurité".
Similarly your rapporteur, following on from the Lisbon Strategy and the results of the 91st International Labour Conference, urges the Commission to pay particular attention in its future legislative proposal to security in the whole port area and to improving the living and working conditions of seafarers, which are fundamental aspects of security.

Les données démographiques serviront de point de référence pour cette évolution; au fur et à mesure que les résultats de la campagne de recensement de 2001 seront traités et publiés, ce processus s'insérera dans le programme des mises à jour régulières et des préparatifs pour la campagne suivante, en privilégiant une approche harmonisée pour l'ensemble de la zone géographique élargie décrite ci-dessus.
The benchmark for this development will be demographic data; as the results of the 2001 census round are processed and published, this process will merge into the programme of regular updating and preparation for the next round, promoting a harmonised approach throughout the enlarged geographical area described above.

En 1995, l'augmentation du rendement du travail a été plus forte dans l'Union européenne (2,5 %) que dans l'ensemble de la zone de l'OCDE (1,9 %), entraînant, pour la première fois depuis 1991, une croissance de l'emploi de 0,8 %.
Output growth in 1995 for the EU was higher (2.5%) than in the whole of the OECD area (1.9%), consequently employment rose by 0.8% for the first time since 1991.