Vertaling van "Enregistreur à plume double " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

enregistreur à plume double
dual pen recorder

enregistreur à plume
pen recorder

enregistreur à deux plumes
two-pen record

enregistreur de température à stylo double
dual pen temperature recorder

plumes pour enregistreur
pens for recorder

plume spéciale pour appareils enregistreurs
special nib for recording instruments

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

5. L’enregistreur doit être doté d’un pulseur à deux voies ou de deux pulseurs qui produisent des impulsions en double correspondant à l’écoulement du liquide.
5. A register shall be equipped with a dual-channel pulser, or with two pulsers, that generates dual pulses corresponding to the liquid flow.

a) vitesse de réponse inférieure à 1,5 seconde, de préférence 1 seconde (la vitesse de réponse est le temps nécessaire pour que la plume de l'enregistreur aille de 0 à 90 % lors de l'introduction soudaine d'un signal de 100 %);
(a) rate of response, below 1,5 s, preferably 1 s (the rate of response is the time taken for the recording pen to pass from 0 to 90 % following the sudden introduction of a 100 % signal);