Vertaling van "Enregistreur de température " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

enregistreur de température Partlow | enregistreur
Partlow temperature recorder

enregistreur de température
temperature recorder

enregistreur de température Ryan
Ryan tape

enregistreur de température Partlow
Partlow temperature recorder

thermographe [ thermomètre enregistreur | enregistreur de température ]
thermograph [ thermometrograph | recording thermometer | temperature recorder ]

thermographe | thermomètre enregistreur | enregistreur de température | thermomètre d'enregistrement
thermograph | recording thermometer | registering thermometer | temperature recorder

enregistreur de pression et de température
pressure and temperature recorder

enregistreur d'accident | enregistreur de bord | enregistreur de vol
crash recorder | flight recorder | voyage event recorder

enregistreur de bande de cassettes audio
Audio cassette tape recorder

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

a) température ambiante comprise dans l’échelle de -30 °C à +40 °C, sauf que l’enregistreur et les dispositifs auxiliaires conçus pour être utilisés dans un milieu à température contrôlée doivent être mis à l’essai selon la plage de températures ambiantes spécifiée par le fabricant et indiquée sur la plaque signalétique de l’enregistreur;
(a) an ambient temperature in the range of -30°C to +40°C, except that a register and all ancillary equipment that are designed for use in a temperature-controlled environment shall be tested over the range of ambient temperatures that is specified by the manufacturer and marked on the name-plate of the register; and

8. L’enregistreur comportant un CAT doit être conçu pour indiquer, sur demande aux fins de vérification, la température du liquide mesuré qui est relevée par le capteur de température utilisé avec le CAT; la valeur du plus petit échelon du dispositif indicateur de température ne peut dépasser, 0,1 °C.
8. A register incorporating an ATC shall be designed to register on demand for inspection purposes the temperature of the metered liquid as measured by the temperature sensor used with the ATC and to have a minimum increment of registration of temperature not exceeding 0.1°C.

Nous installons davantage d'enregistreurs de température dans le Fraser, par exemple.
We're putting, for instance, more temperature loggers in the Fraser River.

La sonde thermique de l'enregistreur doit être située dans la zone du local d'entreposage où la température est la plus élevée,
The temperature sensor of the reader must be situated in the area where the temperature in the hold is the highest.

La sonde thermique de l'enregistreur doit être située dans la zone du local d'entreposage où la température est la plus élevée; et
The temperature sensor of the reader must be situated in the area where the temperature in the hold is the highest; and

les paramètres nécessaires pour déterminer l'altitude, la vitesse aérodynamique, le cap, l'accélération, les assiettes longitudinale et latérale, l'alternat de transmission radio, à moins qu'un autre dispositif ne soit fourni permettant la synchronisation des enregistrements de l'enregistreur de paramètres et de l'enregistreur de conversations , la poussée ou la puissance de chaque moteur, la configuration des dispositifs servant à modifier la portance et la traînée, la température de l'air, l'utilisation des systèmes de commande de vol automatiques et l'incidence ; et
The parameters necessary to determine altitude, airspeed, heading, acceleration, pitch and roll attitude, radio transmission keying unless an alternative means is provided to enable the recordings of the flight data recorder and the cockpit voice recorder to be synchronised, thrust or power on each engine, configuration of lift and drag devices, air temperature, use of automatic flight control systems and angle of attack; and

La sonde thermique de l'enregistreur doit être située dans la zone du local d'entreposage où la température est la plus élevée.
The temperature sensor of the reader must be situated in the area where the temperature in the hold is the highest.

Ses enregistreurs de données de température répondent aux normes les plus sévères et servent à de multiples usages, notamment la mesure de la température ambiante des édifices, à des fins d'économie d'énergie, et le contrôle rigoureux de la température des produits sanguins pendant leur transport.
ACR's temperature data loggers meet the highest quality standards and serve a variety of uses, including measuring building environments for energy savings and maintaining the careful temperature controls of blood products while in transit.