Traduction de «Enquête de commerce de gros » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Enquête de commerce de gros (mensuelle)
Wholesale Trade Survey (Monthly)

enquête auprès des commerçants en gros
wholesale trade survey | WHS [Abbr.]

enquête mensuelle auprès des commerçants en gros
monthly wholesale trade survey | MWTS [Abbr.]

commerce de gros [ marché de gros | négoce en gros ]
wholesale trade [ wholesale dealing | wholesale market ]

Fédération des Associations européennes du Commerce de gros et extérieur | Fédération des associations européennes du commerce de gros intérieur et extérieur | FEWITA [Abbr.]
Federation of European Wholesale and International Trade Associations | Federation of Wholesale and International Trade Associations | FEWITA [Abbr.]

vendeur d'équipement technique de bureau de commerce de gros [ vendeuse d'équipement technique de bureau de commerce de gros | vendeur de matériel de bureau de commerce de gros | vendeuse de matériel de bureau de commerce de gros ]
wholesale technical business equipment salesperson [ wholesale office equipment salesperson ]

Enquête annuelle sur le commerce de gros
Annual Wholesale Trade Survey

Union du commerce de gros et de détail intégré en alimentation et en biens de consommation [ COLGRO ]
Wholesale and Integrated Retail Grocer's and Consumer goods association [ COLGRO ]

commerce de gros
wholesale trade | licensed wholesale trade

impôt sur le commerce de gros
wholesale tax

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En mai 2015, les autorités belges ont notifié leur intention d'introduire un régime d’impôt sur le revenu spécifique pour les activités de commerce de gros de diamants bruts et polis en Belgique.
In May 2015, the Belgian authorities notified plans for introducing a specific income tax regime for the activities of wholesale trade in rough and polished diamonds in Belgium.

H. considérant que l'Union est le plus grand producteur mondial de fleurs, de bulbes et de plantes en pot (44 % de la production mondiale), avec la plus forte densité par hectare: considérant que, selon les estimations, le secteur ornemental affiche un chiffre d'affaires s'élevant à 20 000 000 000 EUR pour la production, à 28 000 000 000 EUR pour le commerce de gros et à 38 000 000 000 EUR pour le commerce de détail, et qu'il emploie environ 650 000 personnes;
H. whereas the EU is the world’s biggest producer of flowers, bulbs and potted plants (44 % of global production), with the highest density per hectare; whereas the ornamental sector has an estimated turnover of EUR 20 billion in production, EUR 28 billion in wholesale trade and EUR 38 billion in retail trade, and employs approximately 650 000 people;

7. considère que la concentration dans le commerce de gros et le commerce de détail encourage les pratiques déloyales dans la chaîne d'approvisionnement alimentaire;
7. Notes that concentration of the wholesale and retail trade encourages unscrupulous practices in the food supply chain;

73. estime que le futur accord de libre-échange Union européenne – États-Unis devrait inclure un chapitre axé uniquement sur les questions énergétiques susceptibles d'affecter le marché intérieur, dont notamment: le commerce de gros de l'énergie, le commerce de matières premières, les règles de transport de l'énergie par voie maritime, le système d'échange de quotas d'émission, les normes de sécurité en matière de combustible, les pratiques comptables, les subventions d'État en matière d'énergie et le transfert de la propriété intellectuelle liée à l'exploration, la production, la transformation de l'énergie, et les produits en fin de vie;
73. Believes that the future EU-US Free Trade Agreement should include a chapter focused on such energy matters as could affect the internal market, including, among other issues: energy wholesale trading, commodities trading, maritime energy transport rules, emission trading schemes, fuel safety standards, accounting practices, state energy subsidies, and the transfer of intellectual property in relation to energy exploration, production, transformation and end-of-lifecycle products;

organisations d’employeurs: membres issus des secteurs privé et public de l’industrie, des petites et moyennes entreprises, des chambres de commerce, du commerce de gros et de détail, des services financiers, des transports et de l’agriculture(groupe I).
employers’ organisations: members from private and public sectors of industry, small businesses, chambers of commerce, wholesale and retail trade, banking and insurance, transport and agriculture(Group I).

Commerce de gros et intermédiaires du commerce
Wholesale trade and commission trade, except of motor vehicles and motor cycles

Commerce de gros, à l’exception des automobiles et des motocycles
Wholesale trade, except of motor vehicles and motorcycles

Tous les secteurs figurant dans la NACE ont répondu, sauf le secteur de la récupération/gestion des déchets, le commerce de gros, le commerce de détail et les postes et télécommunications.
All the sectors indicated in NACE responded, with the exception of Recycling Waste Management, Wholesale, Retail and Post Telecommunication.