Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Anglophonie
CECR
Cadre européen commun de référence pour les langues
Compétence linguistique
Compétences en langues étrangères
Compétences linguistiques
Connaissances linguistiques
Difficulté linguistique
Enjeu clé
Enjeu crucial
Enjeu déterminant
Enjeu essentiel
Enjeu important
Enjeu linguistique
Enjeu majeur
Enseignant-chercheur en linguistique
Enseignante-chercheuse en linguistique
Formateur linguistique
Formatrice linguistique
Francophonie
Groupe linguistique
Groupement linguistique
Linguistique judiciaire
Linguistique légale
Lusophonie
Minorité linguistique
Pays anglophones
Pays francophones
Pays germanophones
Politique linguistique
Principal enjeu linguistique
Question linguistique
Zone linguistique

Traduction de «Enjeu linguistique » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
question linguistique [ enjeu linguistique ]

language issue




enjeu important [ enjeu crucial | enjeu essentiel | enjeu majeur | enjeu clé | enjeu déterminant ]

fundamental issue [ key issue | important issue | major issue | critical issue ]


groupe linguistique [ anglophonie | francophonie | groupement linguistique | lusophonie | minorité linguistique | pays anglophones | pays francophones | pays germanophones | zone linguistique ]

linguistic group [ English-speaking areas | English-speaking countries | French-speaking areas | French-speaking countries | German-speaking countries | language minority | linguistic area | linguistic minority | Portuguese-speaking areas | Spanish-speaking areas ]


enseignante-chercheuse en linguistique | enseignant-chercheur en linguistique | enseignant-chercheur en linguistique/enseignante-chercheuse en linguistique

lecturer in applied linguistics | linguistics docent | applied linguistics lecturer | linguistics lecturer


formateur linguistique | formateur linguistique/formatrice linguistique | formatrice linguistique

ESOL teacher | TESOL practitioner | language school educator | language school teacher


compétence linguistique [ cadre européen commun de référence pour les langues | CECR | compétences en langues étrangères | compétences linguistiques | connaissances linguistiques ]

language skills [ CEFR | Common European Framework of Reference for Languages | foreign language competence | language competence | language proficiency | language qualifications ]






linguistique judiciaire | linguistique légale

language and law | legal linguistics | applied forensic linguistics | forensic linguistics
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Nous vous soumettons donc que, contrairement à ce qui a été dit ou rapporté dans certains médias, pour le gouvernement du Québec, l'enjeu est un enjeu linguistique.

We therefore submit to you that, contrary to what has been said or reported in some media, for the Quebec government, the stake is a linguistic one.


Elle a constaté une lacune dans nos lois concernant l'importance de la dualité linguistique au pays, et elle a créé un projet de loi pour rectifier cet enjeu.

She identified a flaw in our laws with respect to the importance of Canada's linguistic duality, and she came up with a bill to address the issue.


Il est inutile de dire que ce qui est abordé dans ce projet de loi, soit la dualité linguistique au Canada, est un enjeu capital.

Needless to say, the subject of this bill, namely Canada's linguistic duality, is a key issue.


L’enjeu linguistique est omniprésent: il s’agit de souligner tant l’importance de la diversité linguistique de l’Union que la nécessité pour les étudiant(e)s de pays tiers de connaître au moins deux langues de l’UE.

The linguistic stakes cannot be ignored. It is a question of emphasising both the importance of the EU’s linguistic diversity and the need for third-country students to know at least two EU languages.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
À peu près deux ans plus tard, dans une province où la langue est souvent un enjeu sous-jacent des batailles politiques, Louis Robichaud a fait tomber les obstacles linguistiques pour devenir le premier Acadien premier ministre de notre province.

About two years later, in a province where language was often an underlying issue in political battles, Louis Robichaud broke through the linguistic barriers to become the first Acadian premier of our province.


Il semble y avoir de la part des médias francophones une volonté de ne faire qu'un enjeu linguistique de la question des commissions scolaires linguistiques. En effet, même durant la période dont vous avez parlé, de février à avril, la presse anglophone, même à Montréal, a dénoncé cette mesure, disant qu'il n'y avait pas de consensus, que le gouvernement n'avait pas de mandat—des articles du genre ont paru dans la Gazette.

There seemed to be a will on the part of the French media to make it just a linguistic issue with regard to linguistic school boards, because even during that period of time you quoted, February to April, in the English press, even in Montreal, there were articles saying this is a sham, there's been no consensus, the government has no mandate—that sort of article was in the Gazette.


w