Vertaling van "Engrais contenant du cuivre " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

engrais contenant du cuivre | engrais cuivrique
copper fertiliser

médicament contenant seulement cuivre
Copper only product

mélange d'engrais à base de nitrate d'ammonium [ engrais de mélange à base de nitrate d'ammonium | engrais mélangés contenant du nitrate d'ammonium | engrais mélangé à base de nitrate d'ammonium | engrais ammoniaco-nitrique mélangé | engrais au nitrate d'ammoniaque, mélange ]
ammonium nitrate mixed fertilizer

cuivre contenant de l'oxygène
tough pitch copper

cuivre contenant de l'oxygène | cuivre non désoxydé
tough-pitch copper | TP copper

cuivre contenant de l'oxygène
tough pitch copper | TPC [Abbr.]

produit contenant du sulfate de cuivre
Copper sulfate

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

171.2 Toute personne qui importe, vend ou distribue un engrais ou un supplément d’engrais contenant une substance interdite, autre que du gras fondu, doit tenir, pendant une période de dix ans, un registre qui permet de procéder à un rappel efficace de l’engrais ou du supplément d’engrais si nécessaire et qui renferme :
171.2 Every person who imports, sells or distributes a fertilizer or fertilizer supplement containing prohibited material, other than a rendered fat, shall keep for 10 years records that are sufficient to facilitate an effective recall of the fertilizer or fertilizer supplement, including

171.1 (1) Toute personne qui fabrique un engrais ou un supplément d’engrais contenant une substance interdite, autre qu’un gras fondu, doit tenir pendant une période de dix ans, un registre :
171.1 (1) Every person who manufactures a fertilizer or fertilizer supplement containing prohibited material, other than a rendered fat, shall keep for 10 years records that are sufficient

170.2 Quiconque importe, fabrique, vend ou distribue un engrais ou un supplément d’engrais contenant une substance interdite, autre que du gras fondu, établit et tient à jour une procédure écrite de rappel efficace de ces produits.
170.2 Every person who manufactures, imports, sells or distributes a fertilizer or fertilizer supplement containing prohibited material, other than a rendered fat, shall establish and maintain written procedures to facilitate an effective recall of the fertilizer or fertilizer supplement.

phtalocyanine contenant du cuivre, polychloro (Pigment Green 7; CI 74260) en cas d’utilisation comme substance dans les teintures capillaires
Polychloro copper phthalocyanine (Pigment Green 7; CI 74260) when used as a substance in hair dye products

Ne peut être mis sur le marché pour la première fois après le 27 juin 2010, en tant que substance, ou dans des mélanges contenant plus de 28 % en poids d’azote provenant du nitrate d’ammonium, pour utilisation en tant qu’engrais solide, simple ou composé, à moins que l’engrais ne soit conforme aux dispositions techniques concernant les engrais à base de nitrate d’ammonium à forte teneur en azote, énoncées à l’annexe III du règlement (CE) no 2003/2003 du Parlement européen et du Conseil
Shall not be placed on the market for the first time after 27 June 2010 as a substance, or in mixtures that contain more than 28 % by weight of nitrogen in relation to ammonium nitrate, for use as a solid fertiliser, straight or compound, unless the fertiliser complies with the technical provisions for ammonium nitrate fertilisers of high nitrogen content set out in Annex III to Regulation (EC) No 2003/2003 of the European Parliament and of the Council

La principale source de rejets de cuivre dans l’atmosphère provenant du transport routier est les freins de véhicules contenant du cuivre.
The main source of copper releases into the atmosphere from road transport is copper-containing vehicle brakes.

Solutions corrosives contenant du cuivre dissous
A1130Spent etching solutions containing dissolved copper

- retrait des composants métalliques contenant du cuivre, de l'aluminium et du magnésium si ces métaux ne sont pas séparés au cours du broyage,
- removal of metal components containing copper, aluminium and magnesium if these metals are not segregated in the shredding process,

—retrait des composants métalliques contenant du cuivre, de l'aluminium et du magnésium si ces métaux ne sont pas séparés au cours du broyage,
—removal of metal components containing copper, aluminium and magnesium if these metals are not segregated in the shredding process,

Le Conseil a marqué son accord politique sur le texte de la proposition de directive modifiant la directive 76/116/CEE concernant le rapprochement des législations des Etats membres relatives aux engrais au sujet de la commercialisation en Autriche, en Finlande et en Suède d'engrais contenant du cadmium. La position commune sera formellement adoptée après mise au point du texte.
The Council confirmed its political agreement on the text of the proposal for a Directive amending Directive 76/116/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to fertilisers, as regards the marketing in Austria, Finland and Sweden of fertilisers containing cadmium. The common position will be formally adopted following finalisation of the text.