Traduction de «Enfant qui occupe le troisième rang » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

enfant qui occupe le troisième rang
child of third rank

enfant qui occupe le premier rang
child of first rank

enfant qui occupe le deuxième rang
child of second rank

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'Italie et la France occupent les troisième et quatrième rangs des émetteurs, chacune avec une part d'environ 11 %.
Italy and France are the third and the fourth largest emitters, each with a share of around 11%.

Les énergies renouvelables occupent déjà le troisième rang mondial parmi les sources d’énergie utilisées pour la production d’électricité (après le charbon et le gaz), et elles peuvent encore se développer, avec tous les avantages qui en résulteraient pour l’environnement et l’économie.
Renewable energy is already the third electricity generation source worldwide (after coal and gas) and has the potential to grow still further, with all the environmental and economic advantages that would follow.

Le marché de l'Union pour le PET est attractif du point de vue de sa taille et des prix qui y sont pratiqués puisqu'il occupe le troisième rang mondial, révèle un besoin structurel d'importations et affiche des prix plus élevés que d'autres marchés.
The Union PET market is attractive in terms of its size and prices, being the third largest market in the world, with a structural need for imports and higher prices as compared to other markets.

Il occupe actuellement le troisième rang le plus élevé dans la hiérarchie militaire du M23.
He is currently the third highest ranking military commander within the M23.

G. considérant, selon le rapport mondial sur le développement humain du Programme des Nations unies pour le développement (PNUD) pour 2007/2008, que l'Inde se situe au 128 rang de l'indicateur de développement humain (sur 177 pays); que, pour l'indicateur de pauvreté humaine, elle occupe le 62 rang des 108 pays en développement pour lesquels cet indicateur a été calculé et qu'elle a, par ailleurs, l'un des taux les plus élevés de travail des enfants,
G. whereas, as stated in the 2007/2008 United Nations Development Programme’s Human Development Report, India ranks 128th on the Human Development Index (out of 177 countries); whereas India ranks 62nd on the human poverty index for developing countries among 108 developing countries for which the index has been calculated, and whereas India has one of the highest incidences of child labour,

La majorité sont des Moldaves, pour 40 % de la population, les Ukrainiens représentant près de 28 % et le groupe ethnique russe occupant le troisième rang.
Most of them are Moldovans, making up 40 percent of the population, with Ukrainians at nearly 28 percent, and the Russian ethnic group occupying third place.

Le pays occupant le deuxième rang en la matière est la Pologne, le troisième la Belgique et le quatrième le Portugal.
The country posting the second highest number of workers is Poland, the third is Belgium and the fourth is Portugal.

D’après les estimations générales, plus de deux millions d’êtres humains sont vendus chaque année dans cette région et la traite des enfants occupe le troisième rang au classement de la rentabilité pour les criminels, après le trafic de stupéfiants et le commerce des armes.
According to overall estimates, over 2 million people are sold in this region every year, and trade in children ranks third in terms of profitability for the criminal world, after drugs trafficking and arms trading.