Vertaling van "Encodage de la source pour distribution " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

encodage de la source pour distribution
source coding for distribution

encodage de la source pour contribution
source coding for contribution

intégration des sources de distribution
forward integration

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Un nouveau livre vient d'être publié; il traite de ce qui est appelé le « barbarisme numérique », c'est-à-dire dépouiller les auteurs et les créateurs d'œuvres scientifiques, romanesques, de fiction et autres de leurs droits fondamentaux au moyen de la large diffusion d'œuvres faite par de soi-disant sources de distribution et de processus d'agrégation indépendants.
There is a new book out that deals with what is referred to as " digital barbarism," which is the ripping away from people their core rights as authors and creators of fiction, non-fiction, scientific and other work because of this broad distribution through so-called free sources and aggregation processes.

En tout cas, retrouver la source de distribution de ces huiles contaminées semblait presque impossible.
Why, I could not tell you. However, the tracing of this distribution of contaminated oils was almost impossible.

Cet élément n'est pas clair dans le projet de loi, mais il est absolument critique, étant donné que les grands sites de téléchargement — parfois appelés « cyberlockers » — sont fondés sur un modèle d'affaires visant la distribution massive de contenus piratés à hauteur de jusqu'à 90 p. 100 et sont la source de distribution illicite en ligne qui connaît présentement la croissance la plus rapide.
This is not clear in the bill, but is absolutely critical, as download hubs sometimes called cyberlockers have a business model built on the mass distribution of infringing content at levels as high as 90% and more, and are the most significant growing source of illicit distribution online.

Il y a à peu près trois endroits où les producteurs de documentaires peuvent obtenir un permis actuellement mais, pourtant, une bonne partie de ce contenu, surtout en provenance du Nord, aura des télédiffuseurs européens, de la distribution numérique ou d'autres sources de distribution.
There are about three places where documentary filmmakers can get a licence now, and yet much of this content, particularly coming out of the north, will have European broadcasters, digital distribution, or other sources of distribution in it.

les États membres veillent à ce que les opérateurs de systèmes de transport et de distribution présents sur leur territoire garantissent le transport et la distribution de l’électricité produite à partir de sources d’énergie renouvelables;
Member States shall ensure that transmission system operators and distribution system operators in their territory guarantee the transmission and distribution of electricity produced from renewable energy sources;

8. Les États membres veillent à ce que les tarifs imputés par les gestionnaires de réseaux de transport et de distribution pour le transport et la distribution de l’électricité provenant d’installations utilisant des sources d’énergie renouvelable tiennent compte des réductions de coût réalisables grâce au raccordement de l’installation au réseau.
8. Member States shall ensure that tariffs charged by transmission system operators and distribution system operators for the transmission and distribution of electricity from plants using renewable energy sources reflect realisable cost benefits resulting from the plant’s connection to the network.

Il est nécessaire de soutenir l’intégration au réseau de transport et de distribution de l’énergie produite à partir de sources renouvelables ainsi que l’utilisation de systèmes de stockage de l’énergie pour une production intermittente intégrée d’énergie à partir de sources renouvelables.
There is a need to support the integration of energy from renewable sources into the transmission and distribution grid and the use of energy storage systems for integrated intermittent production of energy from renewable sources.

Par conséquent, les autorités nationales, régionales ou locales devraient prendre en compte la structure spécifique du secteur de la production d’énergie à partir de sources renouvelables lorsqu’elles modifient leurs procédures administratives d’octroi des permis de construire et des permis d’exploitation pour les usines et installations de transport et de distribution en réseau pour la production d’électricité, de chauffage ou de refroidissement, ou de carburants destinés aux transports à partir de sources d’énergie renouvelables.
Therefore the specific structure of the renewable energy sector should be taken into account when national, regional and local authorities review their administrative procedures for giving permission to construct and operate plants and associated transmission and distribution network infrastructures for the production of electricity, heating and cooling or transport fuels from renewable energy sources.

Bref, le type d'initiative de protection du consommateur envisagée dans le projet de loi C-26 ne peut être prise qu'en consultation avec les législateurs provinciaux qui sont directement responsables de la réglementation des réseaux et des sources de distribution clés.
In short, the type of consumer protection initiative envisaged by Bill C-26 can only be undertaken properly in consultation with provincial legislators who are directly responsible for regulating the key distribution sources and networks.

La recherche sera centrée sur: l'augmentation de la rentabilité, des performances et de la fiabilité des principales sources d'énergie nouvelles et renouvelables; l'intégration des sources d'énergie renouvelables et la combinaison effective de sources décentralisées avec une production conventionnelle à grande échelle moins polluante; la validation de nouveaux concepts de transport, de distribution et d'utilisation de l'énergie.
Research will focus on: increased cost effectiveness, performance and reliability of the main new and renewable energy sources; integration of renewable energy and effective combination of decentralised sources, cleaner conventional large-scale generation; validation of new concepts for energy storage, distribution and use.