Les animaux manifestement en état de gestation avancée ou les animaux ayant mis bas récemment ainsi que les animaux nouveau-nés incapables de s'alimenter seuls et non accompagnés de leur mère ne doivent pas être considérés comme aptes au transport.
Animals obviously in advanced stages of pregnancy or animals that have recently given birth, as well as infant animals incapable of feeding themselves and which are not accompanied by the mother, shall not be considered fit for transportation.