Traduction de «Empilage en V renversé » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

empilage en X renversé [ empilage en V renversé ]
end racking [ pole drying | pole stacking ]

empilage en V renversé | empilage en X
end racking | pole drying | pole stacking

antenne en V renversé
inverted-V aerial

antenne en V renversé
inverted-V antenna [ inverted-V aerial ]

empilage à canaux droits | empilage à cheminées ouvertes | empilage en dominos droits
pigeonhole checkerwork | straight packing

appareil pour l'empilage de palettes | équipement de montage et d'empilage pour palettes
pallet stacker

heurt ou renversement délibéré par un véhicule à moteur
deliberately hitting or running over with motor vehicle

renversé par accident
Accidentally knocked down

renversé accidentellement
Accidentally knocked down

appliquer des techniques d'empilage de marchandises dans des conteneurs
apply techniques for stacking goods in containers | use container goods loading techniques | apply techniques for stacking goods into containers | utilise techniques for stacking goods into containers

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(2) Des palettes de bois peuvent être utilisées pour l’empilage du poisson salé ou la transformation des oeufs de saumon, pourvu qu’une membrane faite d’un matériau convenant aux aliments soit placée entre la palette de bois et le poisson.
(2) Wooden pallets may be used for the press piling of saltfish or the processing of salmon roe if a barrier of material suitable for food contact is placed between the wooden pallet and the fish.

(2) Le titulaire du permis de récolte de bois veille à ce que le bois qu’il a récolté en vertu du permis soit pesé et inspecté par le directeur à l’emplacement d’empilage mentionné dans le permis au plus tard le 15 mai suivant la saison au cours de laquelle il a été récolté.
(2) The permit holder shall have the timber that was harvested under their timber harvesting permit scaled and inspected by the superintendent, at the stacking location specified in the permit, no later than May 15 after the harvesting season in which the timber was harvested.

(viii) la date d’empilage du bois récolté et l’emplacement où il doit être empilé afin d’être pesé et inspecté,
(viii) the date when, and location where, harvested timber shall be stacked for purposes of scaling and inspection,

e) les grues d’empilage définies comme étant des systèmes de manutention à coordonnées cartésiennes, fabriquées comme partie intégrante d’un système vertical de récipients d’entreposage et conçues pour permettre l’accès au contenu de ces récipients à des fins de stockage ou de récupération.
(e) stacker cranes defined as Cartesian coordinate manipulator systems manufactured as an integral part of a vertical array of storage bins and designed to access the contents of those bins for storage or retrieval.

(b) d'établir une liste des pratiques abusives en matière de trading à haute fréquence, notamment l'émission d'ordres trompeurs (spoofing), le bourrage d'ordres (quote stuffing) et l'empilage d'ordres (quote layering), aux fins de l'article 5, paragraphe 2 bis.
(b) providing a list of abusive practices with regard to high-frequency trading, including spoofing, quote stuffing and layering, for the purposes of Article 5(2a).

d'établir une liste des pratiques abusives en matière de trading haute fréquence, notamment le bourrage d'ordres (quote stuffing), l'empilage d'ordres (quote layering) ou l'émission d'ordres trompeurs (spoofing), aux fins de l'article 5, paragraphe 1 bis du règlement (UE) n° ./.[règlement sur les abus de marché].
providing a list of abusive practices with regard to high-frequency trading, including spoofing, quote stuffing and layering, for the purpose of Article 5(1a) of Regulation (EU) No ./.[MAR].

la liste des pratiques abusives visée à l'article 34 ter, point b), du règlement (UE) n° ./.[règlement sur les abus de marché] en particulier en ce qui concerne le trading haute fréquence et y compris, notamment, l'émission d'ordres trompeurs (spoofing), le bourrage d'ordres (quote stuffing) et l'empilage d'ordres (quote layering).
the list of abusive practices referred to in Article 34b(b) of Regulation (EU) No ./. [MAR] in particular with regard to high-frequency trading and including, but not limited to, spoofing, quote stuffing and layering.

Les États membres attribuent au constructeur d'un tracteur ou au fabricant d'un dispositif de protection en cas de renversement, ou à leurs mandataires respectifs, une marque d'homologation CE par type de composant conforme à l'exemple figurant à l'annexe IV pour chaque type de dispositif de protection en cas de renversement ainsi que sa fixation sur le tracteur qu'ils homologuent en vertu de l'article 2.
Member States shall, for each type of roll-over protection structure and its tractor attachment which they approve pursuant to Article 2, issue to the manufacturer of the tractor or of the roll-over protection structure, or to his authorised representative, an EC component type-approval mark conforming to the example shown in Annex IV.

Les États membres attribuent au constructeur d'un tracteur ou au fabricant d'un dispositif de protection en cas de renversement, ou à leurs mandataires respectifs, une marque d'homologation CE par type de composant conforme à l'exemple figurant à l'annexe III pour chaque type de dispositif de protection en cas de renversement ainsi que sa fixation sur le tracteur qu'ils homologuent en vertu de l'article 2.
Member States shall, for each type of roll-over protection structure and its tractor attachment which they approve pursuant to Article 2, issue to the manufacturer of the tractor or of the roll-over protection structure, or to his authorised representative, an EC component type-approval mark conforming to the example shown in Annex III.

Épuisement des stocks de cabillaud: pour renverser la tendance, la Commission propose des mesures de reconstitution
Reversing the decline of cod stocks: Commission proposes measures for the recovery of cod