Traduction de «Embryon traité uniquement avec le solvant » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

embryon traité uniquement avec le solvant
embryo treated with the solvent only

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les caractéristiques toxiques du solvant doivent être connues et contrôlées sur un groupe témoin traité uniquement avec le solvant.
The toxic characteristics of the solvent must be known, and should be tested in a separate solvent-only control group.

Les caractéristiques toxiques du solvant sont connues et évaluées sur un groupe témoin séparé traité uniquement avec le solvant.
The toxic characteristics of the solvent should be known, and should be tested in a separate solvent-only control group.

A l’origine de la Communauté européenne, un partage des tâches implicite s’était effectué entre le Conseil de l’Europe, chargé des questions ayant trait aux libertés individuelles, et la Communauté, embryon d’un marché unique.
In the beginning, there was an automatic tacit division of labour between the Council of Europe, responsible for matters concerning individual freedoms, and the embryonic single market that was the European Community.