Traduction de «Efficacité de croissance en volume » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

efficacité de croissance en volume
volume increment efficiency

croissance réelle | croissance en volume
real growth

croissance des importations en volume
import growth,volume

croissance des exportations en volume
export growth,volume

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La Commission et les États membres, sur la base de cette évaluation, évaluent la pertinence de cette initiative, ainsi que son efficacité à accroître le volume des investissements dans des projets prioritaires et à améliorer l'efficience des dépenses de l'Union.
On the basis of that evaluation, the Commission and the Member States shall assess the relevance of the Europe 2020 Project Bond Initiative and its effectiveness in increasing the volume of investment in priority projects and enhancing the efficiency of Union spending.

Certains pays montrent un ralentissement relatif de la croissance du volume des transports, mais il se peut qu'il s'agisse d'un phénomène temporaire et que le redressement attendu de l'activité économique s'accompagne également d'une reprise dans le secteur des transports.
Some countries do show a relative slowdown in transport volume growth, but it is possible that this is a temporary phenomenon and that the expected recovery in economic activity will also see a rebound in the transport sector.

La croissance des volumes de transport aggrave encore les problèmes occasionnés par le transport routier, comme l'encombrement des grands réseaux routiers et des zones urbaines, les effets négatifs sur l'environnement et la santé publique et, surtout, les pertes de vies humaines et les dommages corporels et matériels causés par les accidents.
The rising volumes of traffic further deteriorate the situation regarding the problems caused by the road transport, which include congestion of the main roads network and in urban areas, harmful effects on the environment and public health, and above all, accidents which cause fatalities, injuries and material damage.

[8] Il est difficile d'estimer la croissance des volumes échangés sur le marché OTC (over-the-counter, c'est-à-dire marché hors cote), car les données ne sont pas faciles à obtenir ni à vérifier.
[9] It is difficult to make an assessment of the development of the volume traded on the OTC-market, since data are not easily available and verifiable.

Il s'agit d'un ensemble de réformes globales, équilibrées et justes visant à promouvoir l'efficacité, la croissance et la création d'emplois dans ce secteur.
This is a comprehensive, balanced and fair package of reforms that promotes efficiency, growth and job creation in the sector.

Transports Canada, les fournisseurs de services et les organisations de gens d'affaires se sont regroupés pour concevoir un plan dont nous avons dit qu'il est nécessaire afin de faire face à la croissance du volume.
Transport Canada, the services providers and the business organizations came together and designed a plan that we said we needed to have in order to meet the growth that was happening.

Qu'elle résulte de l'innovation ou de l'efficacité, la croissance dans le secteur agricole offre aux consommateurs un choix accru de produits cultivés au Canada, ce qui profite à l'économie en général.
Agricultural growth, whether through innovation or efficiency, provides consumers with more choices for Canadian grown products, and this is good for our overall economy.

Il me paraît assez difficile de l'évaluer. Nous avons vu des estimations qui prévoient plus de 20 p. 100 de croissance pour l'ensemble du secteur de la pêche, mais je pense qu'il s'agit d'une croissance du volume des exportations.
We have seen estimates of more than 20% growth with respect to the fishery sector across the board, but I think that's considered to be an increase in growth in the volume of the exports.

- les exportations nettes couteront en 1988 à la Communauté près de 1 point de croissance en volume. Les importations extra-communautaires augmenteraient en volume d'environ 7 % tandis que les exportations vers les pays tiers stagneraient.
- net exports will drain the Community of almost one percentage point of real growth: imports from outside the Community will increase by around 7% while exports should remain flat.