Vertaling van "Effectuer des achats de stockage " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

effectuer des achats de stockage
buy for stockpiling | buy for storage

effectuer des achats de stockage
to buy for stockpiling | to buy for storage

effectuer des achats dans le secteur du bois
purchase timber in a commercial environment | purchasing operations carrying out in the timber trade | carry out purchasing operations in the timber business | carrying out purchasing in the timber business

frais financiers découlant des achats de stockage public
financial costs resulting from buying-in for public storage

achat de stockage
purchase made to build up inventories

achat d'anticipation [ achat de précaution | achat effectué en prévision de ]
anticipatory purchase

achat effectué par carte d'achat [ acquisition par carte d'achat ]
acquisition card purchase

achat local | achat effectué sur place
local procurement

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

·Commerce électronique pour les entreprises: d'ici à 2015, 33 % des PME devraient effectuer des achats/ventes en ligne (Point de référence: pendant l'année 2008, 24 % des entreprises réalisaient des achats et 12 % des ventes par voie électronique et ce, pour un montant supérieur ou égal à 1 % de leur volume total d'achats/chiffre d'affaires.)
·eCommerce for business: 33% of SMEs should conduct online purchases/salesby 2015 (Baseline: During 2008, 24% and 12% of enterprises was, respectively, purchasing/selling electronically, for an amount equal to or greater than 1% of the turnover/total purchases.

L'édition 2017 du tableau de bord des conditions de consommation indique que de plus en plus de consommateurs de l'UE effectuent des achats en ligne et que leur confiance dans le commerce électronique a augmenté, en particulier en ce qui concerne les achats en ligne effectués dans d'autres pays de l'UE.
The 2017 edition of the Consumer Conditions Scoreboard shows that more and more EU consumers are shopping online and that their trust in e-commerce has increased, in particular in buying online from other EU countries.

Les consommateurs sont désormais plus confiants lorsqu'ils effectuent des achats en ligne.
Consumers are now more confident when they shop online.

Nous avons mis en place pour eux une procédure rapide pour se faire rembourser en cas de problème, même lorsqu'ils effectuent des achats dans un autre pays.
And we've equipped them with a quick procedure to get their money back if something goes wrong, even when buying from another country.

Sous réserve de l'approbation du nouveau conseil d'administration, qui sera formé en majorité d'agriculteurs et de producteurs, la Commission canadienne du blé pourra effectuer l'achat de blé ou d'orge au comptant, rajuster les versements initiaux dès que les conditions du marché le justifient, fermer et régler en tout temps des comptes de mise en commun, délivrer des certificats de producteur négociables, autoriser le versement anticipé des livraisons en commun, utiliser des instruments modernes de gestion des risques, rembourser aux producteurs des frais de stockage ou de transport, faciliter l'acheminement des livraisons vers les installations de stockage en commun et recevoir le grain en provenance d'élévateurs mobiles à la ferme.
Subject to the approval of the new board of directors, which will be a majority of farmers and producers, the Canadian Wheat Board would be able to make cash purchases of wheat and/or barley, adjust initial payments whenever market conditions warrant, close and pay out pool accounts at any time, issue negotiable producer certificates, provide an early pool cash-out option, fully use modern risk management tools, make payments to producers for their grain storage and/or carrying costs, facilitate deliveries to condo storage systems and receive grain through on farm mobile elevators.

La majorité (19%) des Européens effectuent leurs achats transfrontaliers à l'occasion des vacances ou d'un voyage d'affaires, alors que 11% se déplacent expressément dans le but d'effectuer des achats.
The majority, 19%, of Europeans do their cross-border shopping while they are on holiday or business trip while 11%, go on trips especially for shopping.

- comporte une référence collective à une fourchette d’économies pouvant être réalisées par le consommateur qui effectue ses achats auprès de l’annonceur plutôt qu’auprès de ses concurrents sans individualiser le niveau général des prix pratiqués respectivement, par chacun desdits concurrents et le montant des économies susceptibles d’être réalisées en effectuant ses achats auprès de l’annonceur plutôt que de chacun d’entre eux.
– contains a collective reference to a range of amounts that may be saved by consumers who make their purchases from the advertiser rather than from his competitors without specifying individually the general level of the prices charged, respectively, by each of those competitors and the amount that consumers are liable to save by making their purchases from the advertiser rather than from each of the competitors.

Roger Briesch, Président du CESE: "dans une UE élargie, les consommateurs ont besoin d'une confiance absolue lorsqu'ils effectuent des achats en ligne"
Consumers need total confidence in the on-line market place in an enlarged EU says EESC President Roger Briesch

Elles révèlent que 13% seulement des consommateurs ont effectué un achat transfrontalier au cours des 12 derniers mois et que la plupart de ces achats ont été faits à l'occasion d'excursions planifiées spécialement dans le but de faire des achats, lors des vacances ou de voyages d'affaires.
They reveal that only 13% of EU consumers made a cross-border purchase in the last 12 months and that most of these purchases were on shopping, holiday or business trips.