Traduction de «Effectif représentatif de la diversité canadienne » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

effectif représentatif de la diversité canadienne
workforce representative of Canada's diversity [ workforce representative of Canadian diversity ]

représentatif de la diversité canadienne
representative of Canada's diversity

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Deuxièmement, notre effectif civil est généralement moins représentatif de la diversité canadienne que l'ensemble de la fonction publique.
Second, our civilian workforce is generally less representative of the Canadian diversity than the public service at large.

Notre objectif à cet égard est de doter la fonction publique d'un effectif qui soit véritablement représentatif de la diversité canadienne à tous les niveaux.
Our objective is to create a public service workforce that is truly representative, at all levels, of the diversity of Canada's population.

Ils se rendent compte du fait qu'un effectif représentatif de la diversité de leur clientèle les aide à mieux servir la clientèle et à maximiser les profits.
They realize that having a work force that represents the diversity of their customers helps them to better serve the clientele and maximize profits.

Les projets de loi devraient être examinés par tous les partis de cet endroit, ce dernier étant représentatif de la diversité canadienne.
It should be dealt with by all parties in this place because this is a representative place of the Canadian mosaic.

Nous avons fixé des objectifs de recrutement pour les minorités visibles ayant des compétences linguistiques multiples, afin d'avoir un bassin de recrutement plus représentatif de la diversité canadienne.
We have set recruiting targets for visible minorities with multiple linguistic skills to draw from a recruitment pool that is more reflective of Canada's diversity.