Vertaling van "Eau entraînée " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

eau entraînée
entrained water

accident causé par une turbine entraînée par l'eau
Accident caused by water driven turbine

eau de condensation entraînée
entrained water

eau de mer froide entraînée dans un mouvement descendant d'advection
downward advecting cold seawater

matières entraînées par l'eau
water-borne particles

brûlure due au contact avec l'eau du robinet d'eau chaude
Burning due to contact with water from hot tap

digluconate de chlorhexidine (dans l'eau)
Chlorhexidine digluconate (in water)

(11) Lorsqu’une pompe à eau est entraînée par des moteurs à combustion interne, elle doit être située de façon à ce qu’un incendie dans le compartiment protégé n’affecte pas l’alimentation en air des moteurs.
(11) Where a water pump is driven by internal combustion machinery, the pump shall be situated so that a fire in a machinery space will not affect the air supply to the machinery.

60. La Foothills ne doit pas laisser, dans des endroits d’où elles risquent d’être entraînées dans une masse d’eau, d’importantes quantités de substances nocives, définies dans la Loi sur les pêcheries aux fins des articles 31, 33, 33.1 et 33.2 de cette loi, ainsi que d’importantes quantités de sédiments, de vase ou de copeaux, provenant des travaux de construction du pipe-line.
60. Foothills shall not leave significant quantities of deleterious substances, as defined in the Fisheries Act for the purpose of sections 31, 33, 33.1 and 33.2 of that Act, sediment, silt or wood chips resulting from the construction of the pipeline in any area where they are likely to enter into any waterbody.

84. La Foothills ne doit pas laisser d’importantes quantités de substances nocives, selon la définition que la Loi sur les pêcheries donne à ce terme aux fins des articles 31, 33, 33.1 et 33.2 de cette loi, ni laisser d’importantes quantités de sédiments, de vase et de copeaux, provenant des travaux de construction du pipe-line, dans des endroits d’où elles risquent d’être entraînées dans une masse d’eau.
84. Foothills shall not leave significant quantities of deleterious substances, as defined in the Fisheries Act for the purposes of sections 31, 33, 33.1 and 33.2 of that Act, sediment, silt or wood chips resulting from the construction of the pipeline in any area where they are likely to enter into any waterbody.

L'eau de surface est entraînée dans les profondeurs de l'océan et ce processus prélève une partie du CO qui est en contact immédiat avec l'atmosphère.
It takes the surface water and buries it deep into the ocean, and that takes CO out of immediate contact with the atmosphere.

Chaque année, un nombre inouï d'enfants, 1,5 million, meurent de maladies diarrhéiques entraînées par de l'eau insalubre, des systèmes d'assainissement inadéquats et un manque de sensibilisation à l'hygiène.
Each year, an astounding 1.5 million children die from diarrheal diseases caused by dirty drinking water, poor sanitation and lack of hygiene promotion.