Vertaling van "Eastern Caribbean Council of Credit Unions " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Confédération des coopératives d'épargne et de crédit des Caraïbes [ Eastern Caribbean Council of Credit Unions ]
Caribbean Confederation of Credit Unions [ CCCU | Eastern Caribbean Council of Credit Unions ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Sont membres du Council le contrôleur de la monnaie, le président de la FDIC, un membre du conseil des Gouverneurs de la Fed, le directeur de l’organisme de surveillance des associations d’épargne et le président de la National Credit Union Administration.
The members are: the Comptroller of the Currency, the FDIC chairman, a member of the Fed’s Board of Governors, the director of the Office of Thrift Supervision, and the chairman of the National Credit Union Administration.

Nous accueillons aujourd'hui des représentants de la Credit Union Central de la Colombie-Britannique, de la End Legislated Poverty, de la Fédération des francophones de la Colombie- Britannique, de l'Association nationale de la femme et du droit, et du Social Planning Research Council of British Columbia.
We have with us representatives from the Credit Union Central of British Columbia; End Legislated Poverty; la Fédération des francophones de la Colombie-Britannique; National Association of Women and the Law; and the Social Planning Research Council of British Columbia.

Dans ma circonscription, j’ai connaissance de quelques instruments de microfinancement, tels que l’excellente Croydon Caribbean Credit Union qui aide les communautés défavorisées à sortir de la pauvreté.
In my own constituency, I am aware of some microfinance facilities, such as the excellent Croydon Caribbean Credit Union, which helps underprivileged communities come out of poverty.

Nous devrions plutôt nous pencher sur les organisations communautaires - comme la Croydon Caribbean Credit Union dans ma circonscription - qui contribuent à résoudre ces problèmes au niveau des communautés, et non au niveau européen.
We should be looking at community organisations – like the Croydon Caribbean Credit Union in my constituency – that help solve these problems at the community level and not the European level.

Regardez l’excellent travail, par exemple, du Centre de Jjustice sociale, basé à Londres dans ma circonscription électorale et dirigé par Duncan Smith et sa formidable équipe, qui sont occupés à bâtir une alliance d’organisations locales qui luttent contre la pauvreté et l’exclusion sociale: des organisations telles que la Croydon Caribbean Credit Union ou la London Boxing Academy, qui parviennent à intéresser une partie des personnes les plus vulnérables de la société.
Please look at the excellent work, for example, of the Centre for Social Justice based in London in my own constituency and led by Iain Duncan-Smith and his wonderful team, who are building an alliance of local community organisations tackling poverty and social exclusion: organisations such as the Croydon Caribbean Credit Union or the London Boxing Academy, attracting some of the most vulnerable people in society.

ANNEX List of reports from the Commission to the European Council - Exchange rate relations between participating and non-participating countries in stage three of EMU - Report on small and medium-sized enterprises (a dynamic source of employment, growth and competitiveness in the EU) - Report on progress on Trans-European Networks - Report on the application of the principles of subsidiarity and proportionality and on simplification and codification - Progress report on the pre-accession strategy with the associated countries of Central and Eastern Europe - Study on alternative strategies for the development of relations in the agricultural sector between the EU and the associated countries in the perspective of the future accession of those countries - Information note on the mutually reinforcing effect of increased coordination of economic and structural policies - Second report of the CIAMPI Group on competitivity - White paper on education and training - Report on the effects of enlargement on existing policies of the Union and their future development - Report on the state of cooperation in the Baltic Sea region DECISIONS DIVERSES (Adoptées sans débat. Lorsqu'il s'agit d'actes à caractère législatif, les votes contraires ou abstentions sont indiqués. Les déclarations que le Conseil aurait décidé de rendre accessibles au public peuvent être obtenues auprès du Service de Presse.) Accord de coopération nucléaire avec l'Argentine Le Conseil a autorisé la Commission à négocier un accord de coopération nucléaire entre la Communauté européenne de l'Energie atomique et la République d'Argentine relatif à l'utilisation pacifique de l'énergie nucléaire.
ANNEX List of reports submitted to the European Council by the Commission - Exchange rate relations between participating and non-participating countries in stage three of EMU - Report on small and medium-sized enterprises (a dynamic source of employment, growth and competitiveness in the EU) - Report on progress on Trans-European Networks - Report on the application of the principles of subsidiarity and proportionality and on simplification and codification - Progress report on the pre-accession strategy with the associated countries of Central and Eastern Europe - Study on alternative strategies for the development of relations in the agricultural sector between the EU and the associated countries in the perspective of the future accession of those countries - Information note on the mutually reinforcing effect of increased coordination of economic and structural policies - Second report of the CIAMPI Group on competitivity - White paper on education and training - Report on the effects of enlargement on existing policies of the Union and their future development - Report on the state of cooperation in the Baltic Sea region MISCELLANEOUS DECISIONS (Adopted without discussion. In the case of legislative acts any votes against and abstentions are indicated. Any statements to which the Council has decided to give the public access may be obtained from the Press Office.) Nuclear cooperation agreement with Argentina The Council authorized the Commission to negotiate a nuclear cooperation agreement between the European Atomic Energy Community and the Argentine Republic on the peaceful uses of nuclear energy.