Vertaling van "EXT " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

extérieurs | ext.
exterior | EXT | exterior shot

diamètre extérieur | diam. ext.
outside diameter | O.D.

extérieur | ext.
location | exterior | exterior location

EXT AIR
EXT AIR

bourse d'excellence Marie Curie | EXT [Abbr.]
Marie Curie excellence grant

interrupteur EXT PWR
EXT PWR switch

tableau de commande EXT LT
exterior lights control panel assembly | EXT LT control panel assembly

faire rouler une pierre à l'extérieur de la maison [ faire rouler une pierre en dehors de la maison | faire rouler une pierre à l'extérieur des cercles | faire rouler une pierre en dehors des cercles | rouler une pierre à l'extérieur de la maison | rouler une pierre en dehors de la maison | rouler une pierre à l'exté ]
roll a rock out of the house [ roll a stone out of the house | roll a rock out of the rings | roll a stone out of the rings | roll a rock out of the circles | roll a stone out of the circles ]

Affaires publiques – Coordonnateur des relations externes et films [ AP Coord Rel ext & films | Affaires publiques – Coordonnatrice des relations externes et films ]
Public Affairs Outreach and Film Coordinator [ PA Outreach & Film Coord ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

exte complet disponible sur le site d'EUROSTAT
Full text available on EUROSTAT website

Cadre stratégique de l’UE et plan d’action de l’UE en faveur des droits de l’homme et la démocratie, document du Conseil n° 11417/12 EXT 1 du 28.6.2012.
Strategic Framework and Action plan on Human Rights and Democracy Council Document n°11417/12 EXT 1 of 28.6.2012.

Les soci?t?s ?mettrices de cartes de cr?dit, par exemple GE, que vous avez mentionn?e, et Capital One, qui sont actives ? l?ext?rieur du Canada, et celles qui le sont au Canada, y compris Capital One et MBNA, ne fournissent aucun service aux d?taillants.
The credit card issuers, for example GE, which you mentioned, and Capital One, that are active outside Canada, and the ones active inside Canada, including Capital One and MBNA, are not providing service to retailers.

À la suite d’une demande de Nutrilinks Sarl, introduite en application de l’article 13, paragraphe 5, du règlement (CE) no 1924/2006, l’Autorité a été invitée à rendre un avis sur une allégation de santé concernant Eff EXT™ et le maintien d’une mobilité articulaire normale (question no EFSA-Q-2012-00384) (6).
Following an application from Nutrilinks Sarl, submitted pursuant to Article 13(5) of Regulation (EC) No 1924/2006, the Authority was required to deliver an opinion on a health claim related to the effects of Eff EXT™ and maintenance of normal joint mobility (Question No EFSA-Q-2012-00384) (6).

Par conséquent, étant donné que l’attribution aux denrées alimentaires de vertus médicinales est interdite, il convient de ne pas autoriser l’allégation relative aux effets d’Eff EXT™.
Accordingly, as the attribution of medicinal properties to foods is prohibited, the claim related to the effects of Eff EXT™ should not be authorised.

À la suite d’une demande de Nutrilinks Sarl, introduite conformément à l’article 13, paragraphe 5, du règlement (CE) no 1924/2006, l’Autorité a été invitée à rendre un avis sur une allégation de santé concernant Eff EXT™ et «Contribue à soutenir la fonction articulaire par le maintien de faibles niveaux de protéine C-réactive dans le plasma» (question no EFSA-Q-2012-00386) (18).
Following an application from Nutrilinks Sarl, submitted pursuant to Article 13(5) of Regulation (EC) No 1924/2006, the Authority was required to deliver an opinion on a health claim related to the effects of Eff EXT™ and ‘Helps to support joint function by maintaining low levels of plasma C-reactive protein’ (Question No EFSA-Q-2012-00386) (18).

L’allégation de santé concernant Eff EXT™ et «Contribue à soutenir la fonction articulaire par le maintien de faibles niveaux de protéine C-réactive dans le plasma» est une allégation de santé attribuant des vertus médicinales à la denrée alimentaire en question et est donc interdite pour les denrées alimentaires.
The health claim related to the effects of Eff EXT™ and ‘Helps to support joint function by maintaining low levels of plasma C-reactive protein’, is a health claim attributing medicinal properties to the food subject to the claim and is therefore prohibited for foods.

En ce qui concerne l'initiative Interreg IIIA (Grèce — Turquie), il aimerait recevoir une réponse claire à la question suivante: y a-t-il eu une réaction officielle de la Grèce à propos de la question, ext rêmement grave, de la contestation des frontières grecques (et, partant, européennes) qui s'est produite au cours de la réunion du comité de suivi du programme Interreg IIIA (Grèce — Turquie) à Ankara le 23 novembre 2005, lorsqu'un problème fut soulevé par la partie turque à propos du caractère transfrontalier de ce sous-programme?
Has there been an official Greek response to the extremely serious matter arising during the meeting of the Interreg IIIA (Greece — Turkey) monitoring committee of 23 November 2005 in Ankara, regarding an attempt to cast doubt on Greek (and hence Community) borders, the Turkish side querying the cross-border nature of the relevant subprogramme?

Rapport du Tribunal canadien du commerce ext?rieur pour l'exercice termin? le 31 mars 2007, conform?ment ? la Loi sur le Tribunal canadien du commerce ext?rieur, L.R.C. 1985, ch. 47 (4 suppl.), art. 42.?Doc. parl. n 1/39-1010.
Report of the Canadian International Trade Tribunal for the fiscal year ended March 31, 2007, pursuant to the Canadian International Trade Tribunal Act, R.S.C. 1985, c. 47 (4th Supp.), s. 42.—Sessional Paper No. 1/39-1010.