Vertaling van "ERN " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

nakfa | ERN
nakfa | ERN

nakfa | ERN [Abbr.]
nakfa

analyse conjointe de particules utilisant les instruments COSTEP et ERNE
COSTEP/ERNE particle analyzer collaboration

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les ERN sont des plateformes de coopération transfrontière uniques et innovantes, qui réunissent des spécialistes du diagnostic et du traitement des maladies complexes et rares (ou à faible prévalence).
ERNs are unique and innovative cross-border cooperation platforms between specialists for the diagnosis and treatment of rare or low prevalence complex diseases.

Au cours des dix prochaines années, il nous faudra concentrer nos efforts sur la réalisation d'avancées similaires concernant les enfants, en combinant les incitations des deux règlements — sur les médicaments orphelins et sur les médicaments à usage pédiatrique — et en garantissant que les réseaux de référence européens [2]— en particulier le «ERN PaedCan»[3] pour les cancers de l'enfant fonctionnent au maximum de leurs capacités».
In the next 10 years we must focus on making similar breakthroughs for children, by combining the incentives under the Orphans and the Paediatric Regulations, and by ensuring that the European Reference Networks[2] - in particular 'ERN PaedCan'[3] on paediatric cancer, reach full capacity".

Le 1er mars, les nouveaux Réseaux européens de référence (ERN) débuteront leurs travaux.
On 1 March the newly established European Reference Networks (ERNs) will start their work.

Je suis convaincu que les ERN peuvent ouvrir des portes à des patients atteints de maladies rares, les conduisant à des avancées susceptibles de sauver et de changer des vies ».
I am very confident that ERNs can light the way for rare disease patients, leading them to potentially life-saving and life-changing breakthroughs".

Au total, 24 ERN thématiques – réunissant plus de 900 unités de soins hautement spécialisés, établies dans 26 pays – commenceront à travailler ensemble sur un large éventail de questions, allant des maladies hématologiques aux troubles osseux, et de l'oncologie pédiatrique à l'immunodéficience.
24 thematic ERNs, gathering over 900 highly specialised healthcare units from 26 countries, will begin working together on a wide range of issues, from bone disorders to haematological diseases, from paediatric cancer to immunodeficiency.

Erne Fittings GmbH, Schlins, Autriche et la société apparentée Siekman Fittings, Lohne, Allemagne,
Erne Fittings GmbH, Schlins Austria and the related company Siekman Fittings, Lohne, Germany,

Partie requérante: Laboratorios ERN S.A (Barcelone, Espagne) (représentant: S. Correa, avocat)
Applicant: Laboratorios ERN, SA (Barcelona, Spain) (represented by: S. Correa, lawyer)

Il était constitué de représentants de la communauté de Deline, de Pêches et Océans, d'ERN et de notre conseil — ERN est le ministère territorial.
It consisted of representatives from the community of Deline, Fisheries and Oceans, ENR and our board, ENR being the territorial government agency.

Erne Fittings GmbH, Schlins, Autriche
Erne Fittings GmbH, Schlins, Austria,

Ces sociétés sont établies en France (Interfit), en Autriche (Erne Fittings) et en Italie (Virgilio Cena).
These companies are located in France (Interfit), Austria (Erne Fittings) and Italy (Virgilio Cena).