Traduction de «EMMI » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Echange eurorégional multimédia d'informations | EMMI [Abbr.]
Euregional multimedia information exchange | EMMI [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

J'aimerais souligner le merveilleux travail à long terme que réalise Emmy Werner à Hawaï auprès des enfants et des populations vulnérables telles que les enfants pauvres dont parlait le Dr Davidson.
I want to highlight some wonderful, long-term work in Hawaii by Emmy Werner on children and populations at risk, such as the have-not kinds of kids to whom Dr. Davidson was referring.

La sénatrice Champagne : Je vais vous sortir mon dada habituel et vous dire à quel point j'ai été triste et déçue, au moment de la diffusion de toutes les émissions qui visaient à célébrer les anniversaires de Radio-Canada, qu'on n'ait pas vu, nulle part dans tout ce qui s'est fait à Radio-Canada, les Grands Ballets canadiens, avec Mme Chiriaeff, L'heure du concert, Le mariage de Figaro, qui avait gagné un prix Emmy aux États-Unis.
Senator Champagne: I am going to trot out my usual hobby-horse and tell you just how saddened and disappointed I was during the broadcast of all of the shows intended to celebrate Radio-Canada's anniversaries, when nowhere did we see, in all that has been done at Radio-Canada, the Grands Ballets canadiens, with Ms. Chiriaeff, L'heure du concert, The Marriage of Figaro, which won an Emmy Award in the United States.

Mme Obaid-Chinoy, journaliste et cinéaste renommée qui a écrit dans des journaux au Canada et aux États-Unis, a aussi reçu un Emmy Awards en 2010.
Ms. Obaid-Chinoy, a renowned journalist and filmmaker who has written for newspapers in Canada and the United States, also received an Emmy Award in 2010.

– Monsieur le Président, chers collègues, le gouvernement hongrois a décidé, fin de l’année 2010, de ne plus subventionner l’Institut de la petite enfance créé par Emmi Pikler à Budapest.
– (FR) Mr President, ladies and gentlemen, the Hungarian Government decided, at the close of 2010, to stop subsidising the institute for young children established in Budapest by Emmi Pikler.

Le succès de la série Corner Gas, sélectionnée pour un prix Emmy sur la scène internationale et cinq prix Gemini l'année dernière, démontre une fois de plus que certains des talents les plus créatifs du monde vivent en Saskatchewan.
Nominated for an international Emmy and five Gemini awards last year, the success of Corner Gas is further proof that Saskatchewan is home to some of the most creative and talented people in the world.

[Traduction] Mme Emmy Verdun (directeur, Division de la politique commerciale, ministère des Finances): Je m'appelle Emmy Verdun.
I'm director of the international trade policy division, Department of Finance.