Traduction de «EAEC » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

EAEC
EAEC

Bloc économique d'Asie de l'Est | EAEC [Abbr.]
East Asia Economic Caucus | EAEC [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La proposition du premier ministre de la Malaisie Mahathir de créer un Caucus économique est-asiatique (EAEC) qui exclurait les pays de l’extérieur comme le Canada et les États-Unis a avivé les inquiétudes de ceux qui craignent la formation d’un bloc commercial asiatique exclusif.
Malaysian Prime Minister Mahathir’s proposal to form an East Asian Economic Caucus (EAEC) that would exclude outside countries, such as Canada and the United States, heightened concerns about the formation of an exclusionary Asian trading bloc.

Si les États-Unis soutiennent l’APEC, c’est en partie pour contrer la formation du EAEC, dans lequel les États-Unis voient une menace à la liberté des échanges dans la région.
United States support for APEC was partly an effort to counter the formation of the EAEC, which the U.S. opposed as a threat to open trade in the region.

De même, l’accord UE-Balkans occidentaux (accord EAEC) a généré un avantage économique total de plus de 2,4 milliards € entre 2006 et 2011.
Similarly, the EU-Western Balkan agreement (the ECAA agreement) has generated a total economic benefit of more than € 2.4 billion between 2006 and 2011.

L'accord sur l'Espace aérien européen commun (EAEC) modernisera les normes en matière de sûreté, de sécurité et de gestion du trafic aérien, et offrira des conditions plus concurrentielles aux passagers aériens.
The European Common Aviation Area Agreement will upgrade standards in the areas of safety, security and air traffic management and lead to more competitive conditions for air passengers.

- (LT) La résolution qui nous est présentée aujourd’hui est courte mais cruciale: en l’adoptant, nous marquerions notre approbation vis-à-vis d’un accord multilatéral sur la création d’un espace aérien européen commun (EAEC).
– (LT) The resolution being considered today is short, but crucial: with it we would agree to a multilateral agreement on the European Common Aviation Area (ECAA).

Premièrement, l’EAEC doit devenir le précurseur d’un espace aérien mondial commun.
The ECAA should become the precursor for a common world aviation area.

Je tiens à rappeler que l’EAEC (espace aérien européen commun) sera chargé de la supervision des autorités aériennes dans les différents pays et collaborera avec ces autorités, ainsi qu’avec Eurocontrol.
I would like to stress that the European Common Aviation Area will be responsible for supervising aviation authorities in individual countries, and will collaborate with these authorities and with Eurocontrol.

- le rapport (A6-0060/2007) de Mme Lichtenberger, au nom de la commission des transports et du tourisme, sur la proposition de décision du Conseil portant sur la conclusion de l’accord multilatéral entre la République d’Albanie, la Bosnie-et-Herzégovine, la République de Bulgarie, la République de Croatie, la Communauté européenne, la République d’Islande, l’ancienne République yougoslave de Macédoine, le Royaume de Norvège, la Serbie-et-Monténégro, la Roumanie et la Mission d’administration intérimaire des Nations unies au Kosovo sur la création d’un espace aérien européen commun (EAEC) (COM(2006)0113 - C6-0218/2006 - 2006/0036(CNS) (A6-0060/2007)).
- the report (A6-0060/2007) by Mrs Lichtenberger, on behalf of the Committee on Transport and Tourism, on the proposal for a Council decision on the conclusion of the Multilateral Agreement between the Republic of Albania, Bosnia and Herzegovina, the Republic of Bulgaria, the Republic of Croatia, the European Community, the Republic of Iceland, the former Yugoslav Republic of Macedonia, the Kingdom of Norway, Serbia and Montenegro, Romania and the United Nations Interim Administration Mission in Kosovo on the Establishment of a European Common Aviation Area (ECAA) (COM(2006)0113 - C6-0218/2006 - 2006/0036(CNS)).

Cet « Espace aérien européen commun » (EAEC) devrait, selon la Commission, inclure également la Roumanie et la Bulgarie.
Such a "European Common Aviation Area" (ECAA) should, according to the Commission, also include Romania and Bulgaria.

Il a souligné qu'il importait de trouver une solution satisfaisante en vue de garantir la participation de la Hongrie à l'accord multilatéral créant un espace aérien européen commun (EAEC), et qu'il serait utile que la Hongrie participe à l'accord multilatéral relatif aux services occasionnels de voyageurs par route effectués par autocars ou par autobus (INTERBUS).
It stressed the importance to find a satisfactory solution for the participation of Hungary in the multilateral agreement setting up a European Common Aviation Area (ECAA), as well as the usefulness of Hungary's participation in the multilateral Agreement on the Occasional Carriage of Passengers by Coach and Bus (INTERBUS).