Cette situation, conjuguée aux circonstances financières de ces particuliers — dont les membres comprendront que je ne peux discuter — constitue à mes yeux un motif suffisant pour recommander la remise pour certains employés de SDL.
That, combined with their financial circumstances which members will appreciate I am not at liberty to discuss provided sufficient cause for me to recommend relief.
