Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Certificat de dépôt à terme
Compte de dépôt à terme
Compte de dépôts à terme
Compte à terme
Dépôt d'épargne à terme en monnaie nationale
Dépôt à terme
Dépôt à terme en monnaie nationale
Dépôt à terme fixe
Dépôt à échéance fixe
Opération croisée sur les dépôts à terme
Opération de swap sur les dépôts à terme
Transaction swap sur les dépôts à terme

Vertaling van "Dépôt à terme en monnaie nationale " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE
dépôt à terme en monnaie nationale

time deposit in national currency


dépôt d'épargne à terme en monnaie nationale

time savings deposit in national currency


transaction swap sur les dépôts à terme [ opération de swap sur les dépôts à terme | opération croisée sur les dépôts à terme ]

term deposit swap transaction


dépôt à terme | dépôt à terme fixe | dépôt à échéance fixe

term deposit | fixed term deposit | time deposit


compte à terme [ compte de dépôts à terme | compte de dépôt à terme ]

time account [ term account ]


dépôt à terme fixe | dépôt à terme | dépôt à échéance fixe

term deposit | fixed term deposit | time deposit


dépôt à terme [ dépôt à terme fixe | dépôt à échéance fixe ]

fixed term deposit [ fixed-term deposit | term deposit | time deposit ]


certificat de dépôt (dépôts à terme importants dont le taux d'intérêt est usuellement bonifié par la banque)

certificate of deposit


certificat de dépôt à terme

term deposit certificate


numéraire et dépôts à vue transférables en monnaie nationale

currency and transferable sight deposits in national currency
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Aux termes de l’article 5 de la convention de Genève, il ne doit pas être établi, au point de vue des sanctions, de distinction entre les faits suivant qu’il s’agit d’une monnaie nationale ou d’une monnaie étrangère.

According to Article 5 of the Geneva Convention, no distinction shall be made in the scale of punishment between acts relating to domestic currency on the one hand and to foreign currency on the other.


Selon la pratique nationale, les «soldes affectés» relatifs par exemple aux contrats de crédit-bail sont classés en tant que dépôts dans les catégories «dépôts à terme» ou «dépôts remboursables avec préavis» en fonction de la durée/des dispositions du contrat sous-jacent.

According to national practice ‘earmarked balances’ related to e.g. leasing contracts are classified as deposit liabilities under ‘deposits with agreed maturity’ or ‘deposits redeemable at notice’ depending on the maturity/provisions of the underlying contract.


l’indicateur est exprimé en termes réels et en monnaie nationale.

the indicator is expressed in real terms and in national currency.


l’indicateur est exprimé en monnaie nationale et en termes réels.

the indicator is expressed in national currency and in real terms.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
3. Sont également considérés comme des garanties éligibles: a) les dépôts en espèces libellés dans une ancienne monnaie nationale; b) les dépôts en espèces en euros sur un compte spécial rémunéré au même taux que celui appliqué aux réserves obligatoires; ou c) les dépôts libellés dans une ancienne monnaie nationale ou en euros, sous une autre forme jugée appropriée par la future BCN de l’ ...[+++]

3. The following may also be provided as eligible collateral: (a) cash deposits denominated in a legacy currency; (b) cash deposits in euro on a dedicated account, remunerated at the same rate as applied for minimum reserves; or (c) deposits denominated in a legacy currency or in euro and in another form considered appropriate by the future Eurosystem NCB.


Lors de ce réexamen, la Communauté veille à ce que les montants à utiliser dans une monnaie nationale ne diminuent pas et envisage, en outre, l'opportunité de préserver les effets des limites concernées en termes réels.

When carrying out this review, the Community shall ensure that there will be no decrease in the amounts to be used in any national currency and shall furthermore consider the desirability of preserving the effects of the limits concerned in real terms.


5.36. Définition: La catégorie «Numéraire et dépôts» (F.2) comprend toutes les opérations sur numéraire et dépôts (AF.2), c'est-à-dire la monnaie en circulation et les dépôts de toute nature en monnaie nationale ou en devises.

5.36. Definition: The category currency and deposits (F.2) consists of all transactions in currency and deposits (AF.2) that is currency in circulation and all types of deposits in national and in foreign currency.


5.45. Définition: La sous-catégorie «Autres dépôts» (F.29) couvre toutes les opérations sur autres dépôts (AF.29), c'est-à-dire les dépôts (en monnaie nationale ou en devises) autres que les dépôts transférables.

5.45. Definition: The sub-category other deposits (F.29) consists of all transactions in other deposits (AF.29) that is deposits (in national or in foreign currency) other than transferable deposits.


5.42. Définition: La sous-catégorie «Dépôts transférables» (F.22) comprend toutes les opérations sur dépôts transférables (AF.22), c'est-à-dire les dépôts (en monnaie nationale ou en devises) qui peuvent être convertis immédiatement en numéraire ou qui sont transférables par chèque, virement, écriture de débit ou autre sans frais importants ni restrictions majeures d'aucune sorte.

5.42. Definition: The sub-category transferable deposits (F.22) consists of all transactions in transferable deposits (AF.22) that is deposits (in national or in foreign currency) which are immediately convertible into currency or which are transferable by cheque, banker's order, debit entry or the like, both without any kind of significant restriction or penalty.


Telle que prévue dans le premier rapport, la directive 2001/38/CE[6] modifie l’annexe de la directive 93/7/CEE afin d’adapter, à partir du 1er janvier 2002, les montants des monnaies nationales à l’euro et de remplacer la référence à la valeur 0 (zéro) des seuils financiers par les termes « Quelle que soit la valeur ».

In accordance with the first report, Directive 2001/38/EC[6] amends the Annex to Directive 93/7/EEC in order to adapt, as of 1 January 2002, the amounts expressed in national currencies to the euro and to replace the reference to the value 0 (zero) of the financial thresholds by the words “Whatever the value”.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

Dépôt à terme en monnaie nationale ->

Date index: 2024-01-22
w