Vertaling van "Dépoussiérage au moyen de filtre à manches " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

dépoussiérage au moyen de filtre à manches
cleaning by means of bag filter

dépoussiéreur à manches [ filtre à manches | filtre à sacs | dépoussiéreur à sacs filtrants ]
baghouse [ BH,B/H | bag filter | fabric filter | baghouse filter ]

dépoussiéreur à manches | filtre à manches
bag fabric collector | baghouse

filtre à manches | filtre à manchons
bag filter | bag type dust collector | bag-type filter

filtre à manches [ filtre à sacs ]
filter bag

filtre à manches à compartiments
compartmented bag collector

filtre à manche
bag filter

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

traitement au sol des gaz extraits au moyen de filtres à manches ou d'autres systèmes de réduction des émissions
using land-based extraction gas treatment with a bag filter or other abatement systems

25. Les MTD pour les émissions primaires des chaînes d'agglomération consistent à réduire les émissions de polychlorodibenzodioxines/furannes (PCDD/F) et de polychlorobiphényles (PCB) par injection d'agents d'adsorption appropriés dans la conduite des effluents gazeux de la chaîne d'agglomération en amont du dépoussiérage au moyen d'un filtre à manches ou d'électrofiltres avancés lorsqu'un filtre à manches n'est pas utilisable (voir MTD 20).
25. BAT for primary emissions from sinter strands is to reduce emissions of polychlorinated dibenzodioxins/furans (PCDD/F) and polychlorinated biphenyls (PCB) by the injection of adequate adsorption agents into the waste gas duct of the sinter strand before dedusting with a bag filter or advanced electrostatic precipitators when bag filters are not applicable (see BAT 20).

88. La MTD pour les dépoussiérages primaire et secondaire du four à arc électrique (y compris le préchauffage de la ferraille, le chargement, la fusion, la coulée, la métallurgie en poche et la métallurgie secondaire) consiste en une extraction efficace au niveau de toutes les sources d'émission par une des techniques ci-après, suivie d'un dépoussiérage au moyen d'un filtre à manches:
88. BAT for the electric arc furnace (EAF) primary and secondary dedusting (including scrap preheating, charging, melting, tapping, ladle furnace and secondary metallurgy) is to achieve an efficient extraction of all emission sources by using one of the techniques listed below and to use subsequent dedusting by means of a bag filter:

Le niveau d'émission associé à la MTD pour les poussières est 60. La MTD pour la préparation des charges (mélange, malaxage) et le transfert des matières consiste à réduire les émissions de poussières et, si c'est applicable, à procéder à une extraction suivie d'un dépoussiérage au moyen d'un électrofiltre ou d'un filtre à manches.
The BAT-associated emission level for dust is 60. BAT for burden preparation (mixing, blending) and conveying is to minimise dust emissions and, where relevant, extraction with subsequent dedusting by means of an electrostatic precipitator or bag filter.

Application d’un système d’extraction efficace en association avec un dépoussiérage par filtre à manches pour le broyage à sec et le conditionnement du produit sec.
Operating dry milling and dry product packaging under an efficient extraction system in conjunction with a fabric filter